Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (132)
Affiner la recherche
texte imprimé
Anthologie de contes classiques et de contes moins connus. Cette version modernisée reste fidèle aux contes traditionnels.
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; MinaLima, Illustrateur ; MinaLima, Illustrateur | Paris : Gallimard | 2018Paris, 1927. Quelques mois après sa capture, le puissant mage noir Gellert Grindelwald s'est évadé. Il menace de faire régner les sorciers de sang pur sur les êtres non-magiques. Devant ce danger, le jeune Albus Dumbledore, professeur de défense[...]
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2011Après un horrible été, Harry, 15 ans déjà, retourne à Poudlard. Une nouvelle enseignante lui rend la vie dure et sème la zizanie parmi les grands et les petits sorciers. Ridiculisé, affligé par les images qu'insinue Voldemort, bien vivant, dans [...]
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Amandine Malabul | 2013La première histoire relate la rentrée d'Amandine Malabul à l'école des sorcières. Elle s'y fait des amies mais aussi une ennemie. Dans la seconde aventure, après de courtes vacances, l'école des sorcières reprend, et toutes les élèves semblent [...]
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Jean-François Ménard, TraducteurAprès de courtes vacances, l'école des sorcières reprend, et toutes les élèves semblent ravies d'être à nouveau réunies. Toutes, sauf Amandine qui redoute les mésaventures qui pourraient lui arriver. Cette année, il y a une nouvelle élève, Isabe[...]
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Amandine Malabul | 2002
texte imprimé
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2018Amandine est bien l'élève la plus maladroite de l'Académie de sorcellerie ! Quel désastre lorsqu'il s'agit d'apprendre à voler à son chat Petitpas ou de fabriquer la potion d'invisibilité. Sans compter les mauvais tours d'Octavie Pâtafiel... Mai[...]
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Auteur | Gallimard jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2022Paris, 1927. Quelques mois après sa capture, le puissant mage noir Gellert Grindelwald s'est évadé. Il menace de faire régner les sorciers de sang pur sur les êtres non-magiques. Devant ce danger, le jeune Albus Dumbledore, professeur de défense[...]
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; MinaLima, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2020J. K. Rowling, créatrice de la mythique saga Harry Potter, nous invite à découvrir une nouvelle ère du Monde des Sorciers, au côté du jeune explorateur et magizoologiste Norbert Dragonneau, cinquante ans avant le début de l'histoire de Harry. [...]
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Tomislav Tomic, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2017L'ouvrage du magizoologiste Norbert Dragonneau est aujourd'hui un grand classique de la bibliothèque de Poudlard. Cette édition exceptionnelle rassemble plus de quatre-vingts espèces, et révèle six animaux restés secrets depuis le voyage aux Eta[...]
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | DL 2019Artemis a un plan pour rétablir la fortune de sa famille. Il a découvert l'existence du Peuple des fées et avec l'aide de Butler, son majordome, s'apprête à kidnapper leur capitaine Holly Short pour exiger une rançon. Seul bémol : les fées sont [...]
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | DL 2007
texte imprimé
Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui vit en Irlande, dans un manoir et n'a qu'un objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille de célèbres voleurs. Pour ce faire, il projette de voler l'or des fées qui, depuis des centaines d'an[...]
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2007Artemis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia, lorsqu'il est enlevé par le peuple des fées.
