Détail de l'auteur
Auteur William Shakespeare (1564-1616) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (76)
texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Brigitte Wagneur, Éditeur scientifique ; François-Victor Hugo, Traducteur | Paris : Hachette Education | Bibliocollège, ISSN 1295-1692 | 2008A Vérone, au XVIe siècle, les héritiers de deux familles rivales, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, décident de vivre leur amour. Le texte annoté de la pièce est accompagné de questions de compréhension, de documents iconographiques, d'une pré[...]texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Brigitte Wagneur, Éditeur scientifique ; François-Victor Hugo, Traducteur | Paris : Hachette Education | Bibliocollège, ISSN 1295-1692 | 2017A Vérone, au XVIe siècle, les héritiers de deux familles rivales, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, décident de vivre leur amour. Le texte annoté de la pièce est accompagné de questions de compréhension, de documents iconographiques, d'une pré[...]texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Sylvie Jopeck, Éditeur scientifique ; Pierre Notte, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | La bibliothèque Gallimard, ISSN 1289-7949 | 2001La tragédie la plus célèbre de Shakespeare, suivie d'un petit dossier traitant des adaptations cinématographiques de la pièce.texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; François-Victor Hugo, Traducteur ; Marc-Henri Arfeux, Préfacier, etc. | Paris : Pocket | Pocket | 2005Le mythe des amants de Vérone et la célèbre histoire des Capulet et des Montague. Texte intégral.texte imprimé
«JulietteVeux-tu partir ' Ce n'est pas encore le jour.C'était le rossignol, non l'alouette,Qui perçait le tympan craintif de ton oreille.Il chante chaque nuit sous ce grenadier.Crois-moi, mon bien-aimé, c'était le rossignol.RoméoC'est l'alouette[...]texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Mériam Korichi, Éditeur scientifique ; Juliette Bertron, Éditeur scientifique ; Jean-Michel Déprats, Traducteur | Paris : Gallimard | Folioplus classiques | 2016A Vérone, au XVIe siècle, lors d'un bal, les héritiers de deux familles rivales, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, tombent amoureux l'un de l'autre. Malgré la guerre qui déchire les deux clans, ils décident de vivre leur amour. Le texte est en[...]texte imprimé
William Shakespeare ; Léon Garfield, Adaptateur ; Daniel Depland, Traducteur ; Michel Foreman, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1993texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Anne-Laure Liégeois, Traducteur ; Olivier Kemeid, Collaborateur ; Ġassān al- Ḥakīm, Traducteur | [Pantin] : Esse que éditions | Collection dirigée par Mathilde Priolet | DL 2019Juliette est une Capulet, Roméo est un Montaigu. Les deux jeunes gens s'aperçoivent et s'aiment « pour la vie ». Mais leurs familles sont depuis toujours ennemies et les combats des deux clans ensanglantent la belle ville de Vérone. Roméo devra [...]texte imprimé
Roméo aimait Rosaline. Lysandre aimait Hermia et Démétrius Héléna. Tout à coup, comme en dansant, les hommes changent de cavalières. Juliette apparaît à Roméo et leurs lèvres se joignent au milieu du bal. Une nuit d'été, un lutin effleure les pa[...]texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; François-Victor Hugo, Traducteur | Paris : Hugo Poche | Hugo poche | 2021A Vérone, au XVIe siècle, lors d'un bal, Roméo et Juliette, les héritiers des deux familles rivales Montaigu et Capulet, tombent amoureux l'un de l'autre. Malgré la guerre qui déchire les deux clans, ils décident de vivre leur amour. ©Electre 2021texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Pascale Drouet, Éditeur scientifique ; Jules Supervielle, Traducteur ; Jean-Louis Supervielle, Traducteur | Paris : Flammarion | GF | 2018Dans la campagne athénienne, au coeur de la forêt, tandis qu'une pièce est en train de se jouer, Puck le lutin se fait le démiurge d'aventures où Lysandre et Hermia, Démétrius et Hélène deviennent ses victimes, condamnés par amour à trahir. Avec[...]texte imprimé
Comédie légère en cinq actes, en vers et en prose, écrite en 1595. Cette pièce est un hymne baroque et féerique au pouvoir de l'imagination.texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; François-Victor Hugo, Traducteur ; Yves Florenne, Traducteur ; Elisabeth Duret, Traducteur | Paris : Le livre de poche | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2018Dans la campagne athénienne, au coeur de la forêt de rêve, tandis qu'une pièce est en train de se jouer, Puck, un lutin, se fait le démiurge d'aventures où Lysandre, Hermia, Démétrius et Hélène deviennent ses victimes, condamnés par amour à trah[...]texte imprimé
texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Gisèle Venet, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio théâtre, ISSN 1242-7489 | 2003La reprise d'un grand classique qui révèle un monde fait de bouffonnerie et qui refuse le lyrisme en opposant l'absurde à l'amour romanesque. Accompagné d'un dossier contenant des notes, une chronologie et un historique.texte imprimé
texte imprimé
Aimé Césaire, Auteur ; William Shakespeare, Antécédent bibliographique | Paris : Seuil | Points | 1997texte imprimé
William Shakespeare ; Eric Westphal, Adaptateur | Arles : Actes Sud | Théâtre, ISSN 0298-0592 | 1989texte imprimé
document projeté ou vidéo
Peter Brook, Éditeur scientifique ; William Shakespeare, Auteur | Paris : Arte France Développement - Edv 236 | 2004Peter Brook se livre avec tendresse à un interlocuteur privilégié, son fils. L'adaptation d'Hamlet, en anglais, réunit un casting d'acteurs international remarquable.texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Gilles D. Monsarrat, Auteur ; Michel Grivelet, Metteur en scène, réalisateur | Paris : Robert Laffont | 1995Une nouvelle traduction qui s'appuie sur la dernière version publiée à Oxford.texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Gilles D. Monsarrat, Auteur ; Michel Grivelet, Metteur en scène, réalisateur | Paris : Robert Laffont | 1995Une nouvelle traduction s'appuyant sur la dernière version publiée à Oxford.texte imprimé
William Shakespeare ; Jean Anouilh, Traducteur ; Claude Vincent, Traducteur | Paris : Le livre de poche | Livre de poche | 1960texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Gisèle Venet, Annotateur | Paris : Gallimard | Folio théâtre, ISSN 1242-7489 | 1999Le renom d'Henry V et de son glorieux roi, c'est d'abord le nom d'une bataille, la plus célèbre de la guerre de Cent Ans, livrée par une poignée d'Anglais contre des Français en surnombre, un 25 octobre 1415, jour de la Saint-Crépin, alors que l[...]