Détail de l'auteur
Auteur Christine Le Boeuf (1935-2022) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (29)
Affiner la recherche
texte imprimé
j'avais douze ans la première fois que j'ai marché sur l'eau » puis un peu plus loin : « Maître Yehudi m'avait choisi parce que j'étais très petit, très sale, tout à fait abject. 'Tu ne vaux pas mieux qu'un animal, m'avait-il dit, tu n'es qu'un[...]texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2004Après un long séjour à l'hôpital entre la vie et la mort, l'écrivain Sidney Orr est rentré chez lui. Fatigué, dans un état d'apathie, il se sent mal ; un étrange carnet bleu découvert au coin d'une rue lors de sa promenade lui fait retrouver l'i[...]texte imprimé
Après un long séjour à l'hôpital entre la vie et la mort, l'écrivain Sidney Orr est rentré chez lui. Fatigué, dans un état d'apathie, il se sent mal ; un étrange carnet bleu découvert au coin d'une rue lors de sa promenade lui fait retrouver l'i[...]texte imprimé
Paul Auster ; Céline Curiol, Traducteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur ; Emmelene Landon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2015Au fil de ces quatorze textes, Paul Auster rend hommage à une constellation de créateurs dont la rencontre, à travers leurs oeuvres et, parfois, dans la vie réelle, a durablement marqué son propre parcours d'écrivain. Si le livre salue des auteu[...]texte imprimé
Au début du siècle, une caravane de voyageurs progresse dans le désert. Neuf d'entre eux voient leur destin basculer au moment où ils entrent en possession d'une sacoche au contenu mystérieux. Une fable sur l'écrit, la sagesse et l'illumination.texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2009Contraint à l'immobilité par un accident de voiture, August Brill trouve refuge contre les souvenirs qui l'assaillent en s'imaginant un monde où l'Amérique ne serait pas en guerre contre l'Irak mais contre elle-même, dans une guerre civile des p[...]texte imprimé
En 1978, une jeune femme en quête d'aventure, S. H., s'installe à New York dans l'intention d'écrire son premier roman. Mais elle se voit bientôt distraite de ses projets par sa mystérieuse voisine, Lucy Brite, dont les propos aussi confus qu'in[...]texte imprimé
Siri Hustvedt, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2019Dialogue à plusieurs niveaux de narration entre une jeune femme en quête de sa vocation à New York à la fin des années 70 et l'écrivain chevronné qu'elle est devenue quarante ans plus tard, ce “portrait de l'artiste en jeune femme”, septième rom[...]texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2002