Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (13)
Affiner la recherche
texte imprimé
Daniel Kehlmann, Auteur ; Juliette Aubert, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 2007Récit de la rencontre de deux illustres savants allemands qui tentèrent chacun à leur manière de mesurer le monde. En 1828, Alexander von Humboldt (1769-1859), explorateur aventureux de l'Amérique du Sud, parvient à convaincre Carl Friedrich Gau[...]
texte imprimé
Alina Bronsky, Auteur ; Isabelle Liber, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | DL 2019
texte imprimé
Stephan Valentin, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 2003Jonas a une dizaine d'années. Il a dû quitter la ville avec sa mère pour aller vivre dans la ferme de sa grand-mère. Jonas est un enfant violent qui torture les fourmis, s'en prend au chat, brûle des escargots vivants, crache sur sa grand-mère. [...]
texte imprimé
Stolp, un marginal sympathique et bon à rien, hérite d'un minuscule appartement à Paris. Il s'y rend un peu malgré lui et, cherchant à fuir l'athmosphère pesante de son nouvel habitat, il déambule dans les rues de la capitale. En chemin, il renc[...]
texte imprimé
Michael Hartung, qui tient un des derniers vidéo-clubs de Berlin, reçoit la visite d'un journaliste. Des dossiers exhumés de la Stasi montreraient qu'un jour de juillet 1983 Hartung, à l'époque aiguilleur, aurait organisé l'évasion de 127 person[...]
texte imprimé
texte imprimé
Quel déchirement peut-on ressentir lorsque ses racines culturelles sont doubles et se contredisent ? Et qu'une profonde nostalgie d'un "ailleurs" s'empare de rame où que l'on se trouve ? Basil, fils d'une Allemande et d'un Saoudien, apprend que [...]Nouveauté
texte imprimé
Comment devient-on magicien Voici l'histoire d'un jeune homme qui découvre son talent et se voue tout entier à lui. Mais la vie de l'illusionniste sera bouleversée le jour où il réussira son plus grand tour. Daniel Kehlmann joue brillamment avec[...]
texte imprimé
Marlen Haushofer, Auteur ; Miguel Couffon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 1994
texte imprimé
En s'arrangeant avec la vérité, un couple de Russes et leur petit-fils, Max, âgé de 5 ans, parviennent à émigrer en Allemagne dans un foyer pour réfugiés juifs au début des années 1990. Entre adaptation délicate à une culture étrangère tant fasc[...]
texte imprimé
Juli Zeh, Auteur ; Brigitte Hébert, Traducteur ; Jean-Claude Colbus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 2008Oskar et Sebastian, deux physiciens et amis, s'affrontent lors d'un débat télévisé, lancé par le cas d'un jeune homme accusé de meurtre et prétendant venir d'un monde parallèle dans lequel sa victime est toujours vivante. Sebastian doit par la s[...]
texte imprimé
Franz Werfel ; Alexandre Vialatte, Traducteur ; Dora Kris, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 1992Le Roman de l'opéra (sous-titre) : une biographie romancée du grand compositeur italien À l'automne de sa vie, en 1883, Giuseppe Verdi séjourne à Venise. L'inspiration l'a quitté, sa musique semble passée de mode. À en croire la rumeur, il n'es[...]
texte imprimé
Alex Capus, Auteur ; Emanuel Güntzburger, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes | 2017La vie de l'écrivain écossais Robert Louis Stevenson (1850-1894), auteur notamment de Voyage avec un âne dans les Cévennes, de L'Ile au trésor et de L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de Mister Hyde, recèle des mystères jamais élucidés. Grand vo[...]
