Détail de l'auteur
Auteur Cécile Dutheil de La Rochère |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la recherche
texte imprimé
Sarah Gibb ; Jacob Grimm ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur ; Alison Sage, Adaptateur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2010Le célèbre conte des frères Grimm, adapté et merveilleusement illustré par Sarah Gibb pour les enfants d'aujourd'hui.texte imprimé
Sarah Gibb, Auteur ; Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2013La belle Raiponce est enfermée dans une tour sans porte. Quand la sorcière qui la détient veut entrer, la jeune fille laisse tomber son immense chevelure au sol. Un jour, un prince passe par là.texte imprimé
Siobhan Dowd, Auteur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Scripto | 2007Dans un petit village du sud de l'Irlande, Shell, 15 ans, mène une vie dure entre un père alcoolique et ses petits frères et soeurs qu'elle doit élever. Elle connait sa première expérience amoureuse avec Declan jusqu'au jour où celui-ci disparai[...]texte imprimé
David Almond, Auteur ; Dave McKean, Illustrateur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Album junior | 2010Blue a perdu son père et vit seul avec sa mère et sa petite soeur Jess. Lorsqu'on lui demande d'exprimer son chagrin par l'écriture, il imagine un garçon sauvage qui habiterait dans le bois voisin. Un jour, Hopper, un camarade de classe, arrive [...]texte imprimé
Maureen Johnson, Auteur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Scripto (Paris), ISSN 1635-6470 | DL 2011Scarlett et ses frères et surs font leur rentrée au lycée à New York. Jalousies, disputes et confidences s'enchaînent.texte imprimé
Maureen Johnson, Auteur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Scripto | 2010A New York, la famille Martin est à la tête d'un hôtel plein de charme mais vieillissant. Spencer, l'aîné, comédien amateur, monte avec une troupe un spectacle d'Hamlet ; Lola sort avec un jeune homme très riche ; Scarlett s'occupe de la suite E[...]texte imprimé
Ramita Navai, Auteur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2017" Quiconque veut vivre à Téhéran est obligé de mentir. La morale n'entre pas en ligne de compte : mentir à Téhéran est une question de survie. " Ramita Navai explore les secrets de la ville à travers la double vie de ses habitants. Sur l'avenue [...]