Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)
Affiner la recherche
texte imprimé
A huit ans, Cymbeline Igloo ne sait pas nager et personne chez lui ne semble s'en soucier. Alors, quand l'école organise une sortie à la piscine, il se dit qu'il improvisera ! Le voilà donc qui plonge dans l'eau, sans imaginer le tsunami de dram[...]
texte imprimé
Horatio Clare, Auteur ; Jane Matthews, Illustrateur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | 2018Dès sa naissance dans la petite ville anglaise de Woodside Terrace, Casper fut qualifié par la sage-femme d'enfant turbulent. Une joie de vivre et un dynamisme qui n'allaient pas laisser le marasme envahir son père. En effet depuis quelques temp[...]
texte imprimé
Archer Helmsley rêve d'aventure. Il ferait n'importe quoi pour quitter le 375 Willow Street, la maison pleine d'objets bizarres et d'animaux empaillés collectionnés par ses grands-parents, de célèbres explorateurs. Alors, quand il apprend dans l[...]
texte imprimé
Hana Tooke, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur ; Ayesha L. Rubio, Illustrateur | Paris : Pocket jeunesse | 20211886, Amsterdam. L'orphelinat Petite Tulipe accueille cinq bébés : Milou, Sem, Lotta, Fenna et Egg. Devenus inséparables douze ans plus tard, ils font tout pour ne pas se faire adopter afin de rester ensemble. Lorsque la directrice, excédée, dem[...]
texte imprimé
Douglas Kennedy, Auteur ; Joann Sfar, Illustrateur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | 2019« J’ai demandé à Maman si c’était vrai que les autres avaient des problèmes à cause de moi. Elle m’a répondu : – Ne laisse personne te dire ça, Aurore. Tu es comme ton prénom : un vrai soleil. Aurore. C’est moi ! » Autiste, Aurore ne parle[...]
texte imprimé
Coyote, douze ans, vit avec Rodeo, son père, dans un bus scolaire. Ensemble, ils sillonnent les Etats-Unis au gré de leurs envies, embarquant parfois quelques autostoppeurs à l'âme en peine. Quand Coyote apprend que le parc de son enfance va êtr[...]
texte imprimé
Rentrer chez soi est parfois le plus difficile des voyages... Coyote, douze ans, vit avec Rodeo, son père, dans un bus scolaire. Ensemble, ils sillonnent les États-Unis au gré de leurs envies, embarquant parfois quelques autostoppeurs à l'âme en[...]
texte imprimé
" Tu es le sens de ma vie, la raison de chacun de mes actes. Et je ne changerais ça pour rien au monde ". Emma réapprend doucement à vivre aux côtés d'Evan et de Sara. Hantée par des cauchemars terribles, elle décide de donner une seconde chance[...]
texte imprimé
Rebecca Donovan, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur | [Paris] : Pocket jeunesse-PKJ | Pocket jeunesse, ISSN 1285-6339 | DL 2019Quand l'espoir ne tient qu'à un fil, l'amour est un miracle. – Et si je ne veux pas être ami avec toi ? – Alors nous ne serons pas amis. – Et si j'ai envie d'être plus qu'un ami ? – Alors nous ne serons rien du tout. Emma a tout fait pour empêch[...]
texte imprimé
Sophie Kinsella, Auteur ; Marta Kissi, Illustrateur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse | Maman est une fée | 2019Ella vit dans une famille de fées. Sa mère est une magicienne catastrophique et, aidée de ses amies, elle tente de rattraper ses bêtises tout en rêvant de devenir elle aussi une fée. ©Electre 2020
texte imprimé
Sophie Kinsella, Auteur ; Marta Kissi, Illustrateur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse | Maman est une fée | 2019La mère d'Ella enchaîne encore les bêtises en mettant la pagaille au zoo ou en remplaçant l'eau de la piscine par de la crème glacée. Heureusement, la petite fille, qui rêve toujours de devenir une fée, rattrape toutes ses catastrophes. Avec des[...]
texte imprimé
Sophie Kinsella ; Marta Kissi ; Catherine Nabokov | Paris : Pocket jeunesse | Maman est une fée | 2020Une bonne dose de magie et des aventures toutes plus drôles les unes que les autres, voici la nouvelle recette de Sophie Kinsella ! La maman d'Ella est toujours aussi maladroite ! Un jour, elle fait voler la voiture, le lendemain, elle transform[...]
texte imprimé
Ibi Zoboi, Auteur ; Yusef Salaam, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Pôle fiction | DL 2023Amal, lycéen noir américain, ne vit que pour le dessin, la peinture et la poésie. Il suffira d'une bagarre. Juste une embrouille entre garçons pour que son existence bascule... et c'est la prison pour un crime qu'il n'a pas commis. Cela n'aurait[...]
texte imprimé
Ibi Zoboi, Auteur ; Yusef Salaam, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | DL 2021Amal, lycéen noir américain, ne vit que pour le dessin, la peinture et la poésie. Il suffira d'une bagarre. Juste une embrouille entre garçons pour que son existence bascule... et c'est la prison pour un crime qu'il n'a pas commis. Ce n'aurait p[...]
texte imprimé
David O'Connell, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur ; Claire Powell, Illustrateur | Paris : Pocket jeunesse | Les mystères de Dundoodle | 2020Archie et sa mère sont convoqués au village de Dundoodle afin de prendre connaissance du testament d'Archibald McBudge, le grand-oncle d'Archie. Héritier du patrimoine de son aïeul, comportant une gigantesque maison, un château hanté, des boutiq[...]
