Détail de l'auteur
Auteur P. G. La Chesnais (1865-1948) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Georges Lemoine, Illustrateur ; P. G. La Chesnais, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2002Niveau A1.texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Michel Maiofiss, Photographe ; Albine Novarino, Auteur ; P. G. La Chesnais, Traducteur | Paris : Omnibus | Omnibus | 2005Vingt-huit contes connus ou moins connus d'Andersen, qui s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes par le sens moral ou philosophique qu'ils cachent derrière l'anecdote.texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Rémi Courgeon, Illustrateur ; P. G. La Chesnais, Traducteur ; Hélène Bernard, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2013Le diable a fabriqué un miroir qui ne reflète que la laideur. Kay, touché au coeur par un éclat de ce verre, tombe sous le charme de la reine des neiges, qui l'entraîne vers son pays. Son amie Gerda se lance à sa poursuite pour tenter de le sauv[...]texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Angela Barrett, Illustrateur ; P. G. La Chesnais, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | 1988Un des contes les moins connus d'Andersen.texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Stéphane Blanquet, Illustrateur ; P. G. La Chesnais, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse Giboulées | DL 2011Le petit Kay était tout bleu de froid, presque noir, mais il ne s'en apercevait pas, car le baiser de la reine des neiges lui avait enlevé le frisson du froid, et son coeur était, autant dire, un bloc de glace.