Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (12)
Affiner la recherche
texte imprimé
Octavio Escobar Giraldo, Auteur ; Anne Proenza, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2017Au coeur des Andes, à Manizales un bastion du catholicisme colombien, une femme entre deux âges appartenant à la crème de la société nourrit bien des fantasmes sous un vernis de conventions et d'apparences, et de désirs coupables que les plus fe[...]
texte imprimé
Claudia Piäneiro, Auteur ; Romain Magras, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2017Marné Lauria, trentenaire blonde aux yeux clairs, vit dans une banlieue huppée de Buenos Aires. Elle a épousé un chirurgien, habite une résidence cossue au perron garni de rosiers, et fréquente les parents qui, comme elle, confient leur progénit[...]
texte imprimé
Salman Rushdie, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2016Quand il advient - tous les quelques siècles - que se brisent les sceaux cosmiques, le monde des jinns et celui des hommes entrent momentanément en contact. Sous apparence humaine, les jinns excursionnent alors sur notre planète, fascinés par no[...]
texte imprimé
Bahiyyih Nakhjavani, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2016
texte imprimé
Patrick DeWitt, Auteur ; Emmanuelle Aronson, Traducteur ; Philippe Aronson, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2017
texte imprimé
Alberto Manguel, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2018La passion d’Alberto Manguel pour les livres et les bibliothèques rencontre ici une situation personnelle dont la récente mutation enrichit encore la réflexion menée par cet illustre penseur de la lecture tout au long d’une œuvre généreuse qui ex[...]
texte imprimé
Milton Hatoum, Auteur ; Michel Riaudel, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2021Roman de formation et de désillusion qui voit Milton Hatoum quitter Manaus, le théâtre amazonien de toute son oeuvre, pour une évocation nostalgique de ses années de jeunesse à Brasilia : les idéaux de 1968, la liberté sexuelle, la contreculture[...]
texte imprimé
Siri Hustvedt, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2019Dialogue à plusieurs niveaux de narration entre une jeune femme en quête de sa vocation à New York à la fin des années 70 et l'écrivain chevronné qu'elle est devenue quarante ans plus tard, ce “portrait de l'artiste en jeune femme”, septième rom[...]
texte imprimé
Claudia Piäneiro, Auteur ; Romain Magras, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | DL 2015Un coeur dessiné au rouge à lèvres, transpercé d'un «je t'aime» et signé «A toi». Il n'en faut pas davantage à la perspicace Inès pour découvrir que son mari la trompe, puisque, bien süûr, A toi ce n'est pas elle... Drapée dans sa dignité, elle [...]
texte imprimé
Milton Hatoum, Auteur ; Michel Riaudel, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2018Nuits d'alcool, de sueur et de mambo, dans la moiteur et l'indolence des tropiques, au bord des eaux noires et limoneuses du rio Negro. Ces courtes nouvelles ont pour cadre la Manaus cosmopolite qui constitue le terreau de l'œuvre de Milton Hato[...]
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2017Russell Banks n'a jamais cessé de nourrir le désir d'évasion qui lui est consubstantiel depuis l'enfance, et qui l'a notamment conduit des îles de la Caraïbe aux sommets de l'Himalaya ou des Andes. Dans ce captivant recueil de récits, qui est au[...]
texte imprimé
Don DeLillo, Auteur ; Francis Kerline, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2017Choisir de mourir pour prendre la mort de vitesse, décider de se transformer en créature-éprouvette dans l'attente de jours meilleurs afin de revenir au monde en être humain augmenté, telle est l'offre d'un centre de recherches secret auquel son[...]
