Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 890 (2453)
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz ; Philippe Vigreux, Traducteur | Paris : JC Lattès | Lettres arabes | 1989texte imprimé
Recueil d'articles, de conférences et de notes de lecture de l'auteur qui a reçu en 1996 le prix du Rayonnement de la langue française de l'Académie française. Ils portent sur les questions de traduction, sur les "témoins" de la littérature arab[...]texte imprimé
L'auteur vit à Tanger où il a rencontré Jean Genet à plusieurs reprises, en 1968 et en 1973. Il y a rencontré aussi Tennessee Williams en 1973. De ces rencontres est né ce livre de souvenirs qui conte une foule d'anecdotes émouvantes, révélatric[...]texte imprimé
Muḥammad ibn Ḥasan al Nawagi, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur | Paris : Phébus | Domaine arabe, ISSN 0150-4134 | 2006D'abord intitulé " La joie et la félicité dans la description du vin et des boissons enivrantes ", le livre prit sous la virulence des attaques un titre moins épicurien et plus métaphysique. L'Arène, c'est le livre qui recueille comme autant de [...]texte imprimé
Réfractaire au marxisme, au freudisme, au rationalisme et au scientisme, Borges, dans son oeuvre étincelante d'humour et d'intelligence, nous promène dans l'histoire des religions et des hérésies, nous renvoie à nos superstitions et à nos fausse[...]texte imprimé
Le 14 février 1989, S. Rushdie reçoit une fatwa de Khomeini pour avoir écrit Les versets sataniques. En toute franchise et honnêteté, l'écrivain raconte sa clandestinité, son changement d'identité obligé et son combat pour retrouver une liberté.[...]texte imprimé
texte imprimé
L'écrivain portugais relate ses pensées et son quotidien durant la première moitié de 2020 et l'arrivée de la pandémie de Covid-19. ©Electre 2022texte imprimé
Le journal d'un écrivain secret, désireux de solitude, tracassé par sa soudaine célébrité. Musique, écriture, promenades dans Tanger violente et magique, notées au fil des jours.texte imprimé
L'attitude de Kafka et ses techniques d'approche machiavéliques pour vaincre sa peur envers les jeunes filles sont à l'origine de ses écrits. On retrouve les figures féminines qui ont jalonné sa vie et marqué son oeuvr[...]texte imprimé
"Description d'un combat" est le titre du premier livre de Kafka. Combat qui n'admet ni victoire ni défaite, et cependant ne peut s'apaiser ni prendre fin. C'est un tel combat que décrit ce livre, combat obscur, protégé par l'obscu[...]texte imprimé
Abd Allâh (0720?-0756?) Ibn al-Muqaffa, Auteur ; Ayub Barzani, Traducteur ; Simon Kroug, Illustrateur | Léchelle (Seine-et-Marne) : Emina Soleil | Zellige | 2007Traduction de la version arabe du VIIIe siècle de Ibn al-Muqaffa de ce recueil en sanscrit de fables animalières mettant en scène les deux chacals Kalila et Dimna.texte imprimé
texte imprimé
Anthropologue, spécialiste de l'islam, l'auteur propose une sorte d'anthologie commentée des grands textes érotiques de la tradition orientale, arabe, turque et persane. Contre les censeurs et les mollahs, il estime qu'il est temps "d'in[...]texte imprimé
Personnage clé de l'univers chatoyant et ambigu de cette Vienne du début du XXe siècle, berceau et laboratoire de la modernité, qui n'a pas fini de nous fasciner. Karl Kraus est encore mal connu du public françaistexte imprimé
Cette nouvelle collection se propose de porter un regard nouveau sur l'espace des grands écrivains de notre temps par la mise en relation de deux approches différentes : un texte d'analyse ou parfois de fiction suivi d'un essai photographique. I[...]texte imprimé
La vie et l'oeuvre du poète libanais.texte imprimé
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Frédéric Lagrange, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2003Nicolas prospère grâce à son commerce d'étoffes renommé de Beyrouth. Mais la guerre civile fait rage et, lorsque le feu ravage sa boutique, Nicolas décide d'emménager au sous-sol. C'est là que, bien à l'abri, il se souvient avec nostalgie des de[...]texte imprimé
Le labyrinthe de la solitude est un ouvrage capital de la littérature mexicaine contemporaine. Le labyrinthe de la solitude, dit Octavio Paz, fut un exercice de l'imagination critique : une vision, mais aussi une révision du Mexique. Point du t[...]texte imprimé
Ces leçons sont des confessions.Tout commence par le dialogue pour finir en monologue.Kantor entraîne les élèves à l'exercice constant et intransigeant de la liberté.texte imprimé
L'ouvrage tente d'esquisser quelques propositions d'approche de la production romanesque de Tahar Ben Jelloun dont l'écriture,la mémoire et l'imaginaire témoignent de la rencontre,du dialogue et des rapports de force entre l'Oc[...]texte imprimé
texte imprimé
Abd el-Kader, Auteur ; René R. Khawam, Traducteur | Paris : Phébus | Domaine arabe, ISSN 0150-4134 | 1977texte imprimé
Plus et mieux qu'une autobiographie, "Lettre au Greco" est l'histoire d'un itinéraire intérieur, placé sous le signe du Gréco, parce que ce peintre, d'origine crétoise, nous a laissé des êtres qui sont traversés par la flamme, qui ne sont que flammetexte imprimé
Karen Blixen ; Philippe Bouquet, Traducteur ; Frans Lasson, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 1992texte imprimé
Dans ces dix lettres écrites entre 1903 et 1908, en réponse à un jeune correspondant, Franz Xaver Kappus, qui lui soumettait quelques-uns de ses poèmes, R.M. Rilke partage ses réflexions sur la vocation poétique, la solitude, l'art, etc. Cette é[...]texte imprimé
Rainer Maria Rilke, Auteur ; Hans Hartje, Éditeur scientifique ; Claude Mouchard, Éditeur scientifique | Paris : LGF | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2007Ces trois lettres, écrites dans la jeunesse de Rilke, furent publiées par leur destinataire, Franz Kappus, en 1929, élève d'un prytanée militaire qui lui a envoyé ses premiers essais poétiques. Le poète y évoque l'amour, la création, l'avenir, l[...]texte imprimé
Marie-Eve Draper, Auteur | Baixas (Pyrénées-Orientales) : Balzac éditeur | Littératures à l'essai | 2002M.-E. Draper étudie la vision de l'érotisme dans l'oeuvre de l'auteur tchèque. Présente différents aspects de l'érotisme vécu par les personnages dans le contexte socio-historique du XVIIIe siècle. L'érotisme kundérien se fonde sur l'image et l'[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Synthèse qui recouvre plus de treize siècles d'expression littéraire arabe, du VIIe siècle jusqu'à 1960. La caractéristique essentielle de la littérature arabe est que sa langue est aussi l'expression d'une religon, l'islam, rassemblant des peup[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Andras Hamori, Auteur ; Abdesselam Cheddadi, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2002texte imprimé
Aperçu de l'histoire de la littérature finlandaise depuis la poésie populaire jusqu'à nos jours.texte imprimé
Présenter dans sa diversité, sa richesse et ses spécificités la littérature francophone du Machrek, telle est l'ambition de cet ouvrage. 48 auteurs, une soixantaine de textes, présentés, commentés et annotés constituent la subst[...]texte imprimé
Sobhi Bustani, Éditeur scientifique ; Rachid el- Inani, Éditeur scientifique ; Walid Hamarneh, Éditeur scientifique | Paris : Éd. Karthala | Lettres du Sud, ISSN 0989-8263 | 2016Une révolution ou un soulèvement populaire ne peuvent être isolés du contexte culturel et historique dans lequel ils sont nés. Dans une première partie, les auteurs du présent ouvrage se sont donc tournés vers la littérature arabe du XXe siècle [...]texte imprimé
Au moment où l'Europe découvre le jazz et l'art nègre, des poètes réunis à Paris autour de Léopold Senghor, Aimé Césaire et Léon-Gontran Damas se font « voleurs de langue » et inventent la Négritude. Cette prise de conscience de la spécificité[...]texte imprimé
La littérature négro-africaine en langue française de 1921 à nos jours .....texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Longtemps confinées dans une conception folklorique surtout attentive à des thèmes isolés, les études littéraires berbères se sont ouvertes depuis quelques décennies, sous l'influence de l'ethnologie et de la sociologie, à l'ana[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Francis Claudon, Éditeur scientifique ; Danielle Dussine, Éditeur scientifique | Paris : Nathan | Intertextes | 1983texte imprimé
texte imprimé
Colloque Jacqueline Arnaud (1987; Villetaneuse, Seine-Saint-Denis), Auteur | Paris : l'Harmattan | Itinéraires et contracts de cultures | 1990Consacré à des descriptions d'ensembles littéraires peu décrits jusqu'ici, comme la littérature féminine, la littérature juive ou la littérature maghrébine d'avant 1950; des réflexions générales sur l'enseignement de cette littérature, sur les m[...]texte imprimé
Colloque Jacqueline Arnaud (1987; Villetaneuse, Seine-Saint-Denis), Auteur | Paris : l'Harmattan | Itinéraires et contracts de cultures | 1990Rassemble des études sur l'oeuvre d'écrivains aussi divers que Tahar Ben Jelloun, Rachid Boudjedra, Driss Chraïbi, Mohammed Dib, Nabile Farès, Kateb Yacine, Abdellatif Laabi.texte imprimé
Les conférences données par l'auteur de Lolita à Cornell University et Wellesley College sur la littérature russe. Documents, croquis, dessins illustrent ce volume.texte imprimé
Amr ibn Bahr al- Jâhiz ; Abdelfattah Kilito, Préfacier, etc. | Paris : Maisonneuve et Larose | Dédales | 1997texte imprimé
Bey Fazyl ; Un Pacha à trois queues, Traducteur ; Cyrille Bartolini, Illustrateur | Saint-Clément-de-Rivière (Hérault) : Fata Morgana | Bibliothèque artistique et littéraire | 1996texte imprimé
Roger Arnaldez, Préfacier, etc. ; Gisèle Besson, Traducteur ; Michèle Brossard-Dandré, Traducteur | Paris : Grasset | Lettres gothiques | 1991texte imprimé
Paris : Gallimard 1989Le grandiose,le pathétique et le comique se mêlent dans ces récits,les uns étranges,les autres profondément humains,où s'expriment l'âme d'un très vieux peuple,descendant des Scythes.texte imprimé
Anthologie d'historiettes, bons mots, adages, anecdotes, plaisanteries, allant de la période ante-islamique au milieu de l'époque abbasside. Le principe retenu pour leur présentation est celui de l'adab (culture générale) qui consiste à mêler le[...]texte imprimé
Une anthologie d'historiettes, adages, anecdotes, etc., allant de la période préislamique au milieu de l'époque abbasside. Le principe retenu pour leur présentation est celui de l'adab (culture générale) qui consiste à mêler le sérieux au plaisa[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ce livre, écrit cent ans avant Machiavel, est à sa façon la meilleure réponse aux occidentaux étonnés qui découvrent aujourd'hui, avec une stupéfaction que n'excuse guère leur scandaleuse ignorance, l'extraordinaire habilité politique des respon[...]texte imprimé
texte imprimé
Considéré comme l'inventeur de la nouvelle, Al-Hamadânî (Xe siècle) rassemble des personnages qui se racontent des histoires, autour desquelles règnent l'impertinence et les jeux de mots.texte imprimé
Abdessalam Benabdlali ; Kamal Toumi, Traducteur ; Abdelfattah Kilito, Traducteur | Casablanca : Toubqal | Connaissance Philosophique | 2006texte imprimé
Ces textes dessinent la cartographie mouvante d'un monde bouleversé par la force des écritures.texte imprimé
texte imprimé
Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loge dans une modeste pension et gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision. C'est al[...]texte imprimé
texte imprimé
Naǧīb Maḥfūẓ, Auteur ; Ǧamāl al- Ġīṭānī, Auteur ; Khaled Osman, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1991texte imprimé
Kadhim Jihad Hassan, Auteur ; King Faisal prize, Directeur de publication ; Institut du monde arabe, La Chaire de l'IMA, Directeur de publication | Casablanca [Maroc] : Centre culturel du livre | 100 et un livres | 2020Témoin d'une occultation programmée de son peuple, d'une fabrique de l'absence dressée contre les Palestiniens, Mahmoud Darwich s'imposa comme le poète de la lucidité meurtrie et de l'endurance exemplaire. Il a vite dépassé les résonnances imméd[...]texte imprimé
Paris : Europe 2017, cop. 2017Dans son oeuvre immense et diversifiée, comme dans sa vie conçue et assumée comme une oeuvre, Mahmoud Darwich résume et incarne l'histoire de la Palestine moderne. Victime, avec sa famille, de l'expulsion massive en 1948 ; revenu peu après, avec[...]texte imprimé
"La maison de Lialia", " Une vie longue, si longue..." et "Goulia"... Dans ces trois nouvelles issues de son recueil Les pauvres parents, paru en 1993, la romancière russe Ludmila Oulitskaïa décrit par petites touches, avec une justesse et une a[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Paulo Coelho, Auteur ; Françoise Marchand-Sauvagnargues, Traducteur | Paris : Librairie g¥n¥rale fran?aise | Le Livre de poche., ISSN 0248-3653 | 2000texte imprimé
A travers le destin tragique de Marina Tsvetaeva (1892-1941), auteur entre autres du $$Camp des cygnes$$, $$Après la Russie$$ et $$Le preneur de rats$$, émigrée en 1922 à Prague puis à Paris, rentrée en 1939 en U.R.S.S. où elle se donne la mort [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Waciny Laredj, Auteur ; King Faisal prize, Éditeur scientifique ; Chaire de l'Institut du monde arabe, Éditeur scientifique | Casablanca [Maroc] : Centre culturel du livre | 100 et un livres | 2020Dans une société entièrement sclérosée. Au bord de deux gouffres, celui de l'archaïsme et celui d'une modernité difficile à assumer. Sans trop penser, May choisit la deuxième voie et fait face à une machine moyenâgeuse qui ne génère que des prat[...]texte imprimé
Fondée sur le commentaire de deux poèmes, une étude sur l'oeuvre de S. Qaddour al-Alami (1742-1850), poète soufi marocain, qui met en lumière la volupté et l'érotisme qui se dégagent de ses textes et que les hagiographes ont tenté de masquer au [...]texte imprimé
En ce jour d'août 1982, les troupes israéliennes assiègent Beyrouth et la résistance palestinienne se résout à un nouvel exil.texte imprimé
texte imprimé
Hiro Arikawa, Auteur ; Jean-Louis de La Couronne, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2021Un chat de gouttière au parler franc et rompu au langage des humains a pris ses quartiers dans le parking d'un immeuble de Tokyo. Lui qui, pour rien au monde, ne troquerait sa liberté se fait un jour percuter par une voiture et se voit contraint[...]texte imprimé
texte imprimé
Khalil Gibran, Auteur ; Jean-Pierre Dahdah, Auteur | Paris : Albin Michel | Spiritualités vivantes | 1996texte imprimé
Cette collection propose une étude approfondie du texte, les repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur, des analyses thématiques et des informations complémentaires et utiles.texte imprimé
Franz Kafka, Auteur ; Loïc Marcou, Éditeur scientifique | Paris : Flammarion | Etonnants classiques, ISSN 1269-8822 | 1999Un homme,transformé en coléoptère monstrueux, se trouve confronté à sa famille dont l'ambition est de l'éliminer. Conforme aux instructions des nouveaux programmes de 3e. Avec un dossier-jeu.texte imprimé
texte imprimé
On raconte qu'une nuit Haroun Al-Rachid s'étant couché entre deux belles adolescentes qu'il aimait également, dont l'une était de Médine et l'autre de Koufa, ne voulut pas exprimer sa préférence, quant à la terminaison finale, spécialement à l'u[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Jamel-Eddine Bencheikh, Éditeur scientifique ; André Miquel, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 | 2006Ce recueil publié en trois volumes propose une traduction nouvelle et intégrale.texte imprimé
texte imprimé
Jamel-Eddine Bencheikh, Éditeur scientifique ; André Miquel, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 | 2006Ce recueil publié en trois volumes propoe une traduction nouvelle et intégrale. Ce volume contient également une étude sur les manuscrits qui en restitue l'histoire avec deux contes qui ont fondé la notoriété des Mille et une nuits en Europe bie[...]