Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
texte imprimé
Vaikom Muhammad Basheer, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur | Paris : Zulma | Z a (Paris), ISSN 2267-1803 | DL 2019Mangalam Shubam ! Que le bonheur vous sourie. C'est ainsi que Basheer ponctue ses histoires, petits contes philosophiques murmurés à l'oreille du lecteur. Toujours bienveillant même quand il lève sur l'absurdité du monde un sourcil ironique, Bas[...]
texte imprimé
Kamala Das, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur | Paris : Syros Jeunesse | Les uns les autres, ISSN 1160-3038 | 2002Une nouvelle, construite comme un polar, où la sensibilité et les rêves d'un enfant cohabitent avec la terreur d'une violence bien réelle. Une critique de la société indienne, où parfois l'enfance n'a pas lieu d'être. Suivi d'un dossier sur les [...]
texte imprimé
Karthika Naïr, Auteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur ; Dominique Vitalyos, Traducteur | Paris : Hélium | 2013Un conte envoûtant teinté de fantastique, inspiré des mythes musulmans et hindouistes.
texte imprimé
Tarun J. Tejpal, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur | Paris : Albin Michel | Les grandes traductions | impr. 2012Au cours d une longue nuit où il attend ses assassins, d anciens frères d armes, un homme raconte son histoire et celle de son peuple, une communauté qui vit recluse dans une vallée inaccessible, selon les préceptes d un gourou légendaire : Aum,[...]
