Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; François de Gail, Traducteur ; Philippe Delpeuch, Annotateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2017Comme tous les garçons de son âge, Tom Sawyer adore manquer l'école. Il préfère jouer aux pirates sur le Mississippi et faire les quatre cents coups avec son ami Huckleberry, le petit vagabond... Une nuit, lors d'une expédition dans le cimetière[...]
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; Claude Lapointe, Illustrateur ; François de Gail, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | DL 2008«À l'école, Tom était devenu un héros. Il ne se donnait plus des airs de casseur d'assiettes ; il avait la démarche digne et fière d'un pirate qui sait que tous les yeux sont braqués sur lui. Il n'avait l'air ni de remarquer les regards ni d'ent[...]
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; François de Gail, Traducteur ; Philippe Lapeyre, Éditeur scientifique ; Christophe Swal, Illustrateur | Paris : Belin éducation | Boussole. Cycle 3, ISSN 2497-9058 | 2019Amérique, vers 1840. Le jeune Tom Sawyer n'a qu'une idée en tête : faire l'école buissonnière et partir en quête d'un trésor caché. Avec son fidèle compagnon Huckleberry Finn, ils sont tour à tour pirates, aventuriers, cow-boys. La découverte d'[...]
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; Lisa Zordan, Illustrateur ; François de Gail, Traducteur | Paris : Gründ | Lectures de toujours | 2010Les péripéties de Tom Sawyer, un garnement malicieux, et ses camarades Huckleberry Finn, Joe Harper et Becky Thatcher, dans la ville imaginaire de Saint Petersburg. Tom est élevé par sa tante Polly suite à la mort de ses parents, tandis que Huck[...]
texte imprimé
Histoires cocasses et surprenantes.
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; François de Gail, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Éd. de l'Aube | Les populaires | impr. 2006
texte imprimé
Mark Twain, Auteur ; François de Gail, Traducteur ; Philippe Delpeuch, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2018Tom et Huck partent pour l'Arkansas et, sur le bateau à roues qui les emmène chez la tante Sally, ils sont intrigués par l'attitude d'un voyageur. Celui-ci dort avec ses chaussures et ne change pas de vêtements. ©Electre 2018
