Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Chapman (1953-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Affiner la recherche
texte imprimé
Elizabeth George, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Pocket | Thrillers (Paris. 1998), ISSN 1290-676X | DL 2017Et si le secret de famille était le plus indétectable des poisons ? Qu'est-ce que Lily a bien pu découvrir dans le journal intime de son fiancé William Goldacre pour que celui-ci se précipite du haut d'une falaise du Dorset ? Et est-ce un hasard[...]texte imprimé
Brittany Cavallaro, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris cedex 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2022Holmes et Watson comme vous ne les avez encore jamais vus. Jamie Watson, arrière-petit-fils du célèbre Dr Watson, ne voulait pas cette bourse pour Sherringford, un collège chic de la côte Est des Etats-Unis... et encore moins y croiser Charlotte[...]texte imprimé
Bill Buford, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Christian Bourgois | Littérature étrangère | 2007Quand l'opportunité de suivre une formation dans la cuisine du restaurant italien branché de Mario Batali à New York se présente, l'auteur saisit sa chance. Il décrit son expérience frénétique de marmiton en haute cuisine : ses essais et ses err[...]texte imprimé
" C'est l'Enfer de Dante que Buford a voulu évoquer dans son stimulant roman où le narrateur, apprenti cuisinier dans un grand restaurant newyorkais, se laisse peu à peu posséder par la passion culinaire. " Bibliobs Un écrivain, à l'âge honorabl[...]texte imprimé
Ora Lee Beckworth était loin de se douter que son quotidien basculerait durant l'été 1976. A Mayville, dans le Sud de la Floride, le racisme a la peau dure. Alors qu'Ora engage un vagabond afro-américain que les enfants du coin surnomment M. Pec[...]texte imprimé
Robert Louis Stevenson, Auteur ; Théo Varlet, Traducteur ; Isabelle Chapman, Auteur | Paris : Payot | 2018En 1888, Robert Louis Stevenson et sa femme décident de partir à la découverte des mers du Sud. A l'époque, celles-ci n'ont rien des lieux paradisiaques aujourd'hui vantés par les brochures touristiques. Mais l'écrivain ne se lassait pas de reli[...]texte imprimé
Elizabeth George, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Presses de la Cité | Sang d'encre | 2014Lynley et Barbara Havers aident leur ami Taymullah Azhar à retrouver ses deux petites filles, enlevées par leur mère. Leurs recherches vont les conduire en Toscane. ©Electre 2014texte imprimé
Samuel J. Halpin, Auteur ; Hannah Peck, Illustrateur ; Isabelle Chapman, Traducteur ; Juliette Lê, Traducteur | [Paris] : Pocket jeunesse-PKJ | DL 2020Où disparaissent les enfants de la ville de Suds ? Poppy et Erasme enquêtent... Après le décès de sa maman, Poppy, douze ans, doit emménager chez sa grand-mère, une couturière originale au caractère bien trempé. Elle découvre bientôt que la peti[...]texte imprimé
Jessica Townsend, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur ; Juliette Lê, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Nevermoor | 2018Morrigane Crow porte une terrible malédiction : née le jour du Merveillon, elle doit mourir le jour de ses 11 ans, à minuit. Mais un homme mystérieux la sauve et l'emmène jusqu'au royaume magique de Nevermoor. Premier roman. ©Electre 2018texte imprimé
Peter Behrens, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 20151887, dans l'arrière-pays canadien, la famille O'Brien apprend le décès du père. Le jeune Joe s'occupe de ses frères et soeurs et de sa mère. Il parcourt ensuite le continent et après avoir rencontré sa future femme, Iseult, fonde une entreprise[...]texte imprimé
R.J. Palacio, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2023Ohio, 1860. La vie de Silas Bird, 12 ans, bascule le jour où trois mystérieux cavaliers enlèvent son père sous ses yeux. Sur le dos de Mitenvol, un poney à la tête blanche, le jeune garçon se lance dans une grande chevauchée sauvage pour le retr[...]texte imprimé
Elizabeth George ; Isabelle Chapman | Paris : Pocket | Les enquêtes de Barbara Havers & Thomas Lynley | 2020Charmante bourgade que Ludlow, dans le comté du Shropshire. Ses ruelles pavées, ses pubs cosy, son diacre pédophile... Pour ce dernier, entendu en garde à vue, plus rien à craindre : il s'est pendu dans sa cellule, avec son étole. La punition qu[...]texte imprimé
Elizabeth George, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Presses de la Cité | Sang d'encre | 2019A Shropshire, le très apprécié diacre Ian Druitt, accusé de pédophilie à la surprise générale, est retrouvé pendu dans sa cellule. La commissaire Ardery souhaite se débarrasser de l'affaire en la classant comme un suicide mais Barbara Havers dev[...]texte imprimé
Elizabeth George, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : Presses de la Cité | Sang d'encre | 2012Un jeune homme, neveu du richissime industriel Bernard Fairclough, est retrouvé mort noyé dans le hangar à bateau d'un château de Lake District. Même si le décès paraît accidentel, Linley est chargé d'enquêter discrètement dans le milieu secret [...]