Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (48)
Affiner la recherche
texte imprimé
Gloria Steinem, Auteur ; Alexandre Lassalle, Traducteur ; Emma Watson, Préfacier, etc. ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Points | Points. Féministe | DL 2022De son infiltration comme "Bunny" dans un club Playboy de New York à son analyse de la pornographie, en passant par l'évident apport du travail fourni par les femmes, ou encore les portraits de Jackie Kennedy et de Marilyn Monroe, Gloria Steinem[...]
texte imprimé
Paul Mason ; Steve Williams ; Mona de Pracontal, Traducteur ; Terry Oakes, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1993
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Folio | DL 2018Lauréate de la loterie des visas, Akunna quitte le Nigeria pour les Etats-Unis ; elle y découvre un pays qui a bien peu à voir avec celui de ses attentes. A Kano, dans le nord du Nigeria, une violente émeute intercommunautaire réunit deux femmes[...]
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier | 2013Ces 12 nouvelles racontent le Nigeria d'aujourd'hui, essentiellement à travers des destins de femmes. Elles illustrent les troubles sociaux et politiques qui poussent les jeunes à la délinquance (Cellule un), les tensions ethniques et religieuse[...]
texte imprimé
Lagos, années soixante. La ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste. Quant à sa soeur Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale.[...]
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2017Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux soeurs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journa[...]
texte imprimé
texte imprimé
Donald Edwin Westlake, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | [Paris] : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2000Depuis vingt-cinq ans, Burke Devore, cadre supérieur dans une fabrique de papier, a subvenu aux besoins de sa famille et suivi les règles du jeu social. Aujourd'hui, sans emploi, rejeté par une société fondée uniquement sur le profit, il risque [...]
texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Pocket junior, ISSN 1264-434X | 1998Ben a commis une grave erreur en révélant à un chasseur qu'il existait encore des loups dans le sud de l'Angleterre. Très vite, l'homme n'a plus qu'une idée en tête : exterminer les loups jusqu'au dernier.
texte imprimé
Dennis Lehane, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | [Paris] : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2001Deux sénateurs qui ont assez d'influence pour bloquer le jeu politique jusqu'à l'an 2000, engagent un couple de détectives privés, Patrick Kenzie et Angela Gennaro, pour retrouver une femme de ménage noire chargée de nettoyer leurs bureaux et qu[...]
texte imprimé
Michael Hoeye, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Hachette Jeunesse | Mondes imaginaires, ISSN 1776-3878 | 2005La souris Hermux est un citoyen ordinaire de la petite ville de Pinchester. Horloger, sa vie est faite d'habitudes jusqu'au jour où une aviatrice intrépide, la belle Linka Perflinker lui apporte sa montre à réparer. Intrigué par son absence prol[...]
texte imprimé
Michael Hoeye, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Hachette Jeunesse | Mondes imaginaires, ISSN 1776-3878 | 2007Un célèbre cinéaste a décidé de séduire Linka, une belle aviatrice aventurière, dont Hermus est amoureux. Pendant ce temps, d'inquiétants accidents se produisent au théâtre.
texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Le livre de poche jeunesse | Héros de l'Olympe | 2015Losque Jason, Piper et Léo arrivent à la Colonie des Sang-Mêlé, le seul refuge pour les enfants demi-dieux, ils croient enfin être en sécurité. Pourtant, autour d'eux, le climat est à la guerre. Et la rumeur d'une terrible malédiction court d'un[...]
texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Le livre de poche jeunesse | Héros de l'Olympe | 2015Malgré sa mémoire défaillante, Percy Jackson, le fils de Neptune, est désigné pour une dangereuse mission en Alaska. Là-bas, dans le Grand Nord, rappelés du Styx par Gaïa, les monstres se réveillent un à un. Assisté par les demi-dieux Hazel et F[...]
texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Le livre de poche jeunesse | Héros de l'Olympe | 2015Annabeth, la fille d'Athéna, est sur le point de retrouver son ami Percy Jackson. A l'approche du camp romain, elle craint que Percy n'ait changé du fait de sa captivité. Mais une terrible prophétie ne tardera pas à allier les demi-dieux grecs e[...]
