Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Maram Al-Masri, Auteur ; Murielle Szac, Préfacier, etc. ; François-Michel Durazzo, Traducteur | Paris : Éditions Bruno Doucey | L'autre langue | 2018Cerise rouge sur carrelage blanc... Le titre que Maram al-Masri a donné au livre qui l'a révélée au grand public ressemble à celui d'une nature morte. Des lèvres abandonnées à la froideur du quotidien. Une tache de sang que rien n'efface. Un fru[...]
texte imprimé
Au nord du Mexique, sur la frontière, la ville d’El Edén vit au rythme des guérillas entre narcotrafiquants. Racket, embuscades, exécutions et mises en scène macabres. Un soir, tout dégénère. Dans le dédale des rues incendiées et des barrages de[...]
texte imprimé
Ruth Vilar, Auteur ; Arnal Ballester, Illustrateur ; François-Michel Durazzo, Traducteur | Genève : la Joie de lire | Albums | 2012Une fable rigolote sur la journée trépidante d'un facteur pas comme les autres. Une énumération chiffrées de ce qu'il doit faire et de ce qui risque de lui arriver pendant sa journée de travail... enfin s'il ne s'endort pas !
texte imprimé
Jaume Pont, Auteur ; Mûsâ Ibn al-Tubbî, Antécédent bibliographique ; François-Michel Durazzo, Traducteur ; Rachid Koraïchi, Auteur | Neuilly (Hauts-de-Seine) : Al Manar | Méditerranées, ISSN 1622-6194 | 2006Anthologie apocryphe de quatorze poètes arabo-andalous, dont trois femmes, des Xe, XIe et XIIe siècles. Chaque poète donne lieu à une brève biographie littéraire où l'auteur ne dissimule pas son plaisir de plagier la critique. La traduction supp[...]
texte imprimé
Ricardo (1941-2017) Piglia, Auteur ; François-Michel Durazzo, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009Junior, journaliste à El Mundo, part sur la piste d'Elena, un femme mi-humaine, mi-machine, qui produit des récits sans fin. Grâce à ces derniers, Junior progresse dans la compréhension de l'oeuvre de l'écrivain argentin Macedonio Fernandez. Pri[...]
