Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Affiner la recherche
texte imprimé
Bjorn Sortland, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Thierry Magnier | Roman, ISSN 1292-4113 | 2005Thérèse a 13 ans, des parents sur le point de divorcer, pas de petit copain et pour seule confidente une soeur autiste. Aussi, décide-t-elle de lister douze choses à faire avant que son monde ne s'écroule tout à fait et de les réaliser coûte que[...]
texte imprimé
Bjorn Sortland, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Thierry Magnier | Roman, ISSN 1292-4113 | 2006Thérèse a 13 ans, des parents sur le point de divorcer, pas de petit copain et pour seule confidente une soeur autiste. Aussi, décide-t-elle de lister douze choses à faire avant que son monde ne s'écroule tout à fait et de les réaliser coûte que[...]
texte imprimé
Tormod Haugen, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Neuf | 2007Prinçusse Klura reçoit un étrange message apporté par un pigeon voyageur. Le dragon lui explique qu'il est retenu prisonnier par le prince Rethor et la supplie de l'aider à s'échapper. Klura trouve ainsi le prétexte rêvé pour fuir le cours du pr[...]
texte imprimé
Tormod Haugen, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Neuf | 2010Prinçusse Klura vole au secours de Prinçasse Brigitte malgré leur dispute. Voilà la princesse en route pour de nouvelles aventures féeriques, au galop de son bon vieux Turnudu. Arrivée à la grotte du dragon, Klura comprend son malheur. Brigitte [...]
texte imprimé
Halfdan Pisket, Scénariste ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | MELESSE : Presque lune (Editions) | Lune froide | 2018A la fin des années 70, le père d'Halfdan Pisket décide de quitter la Turquie, afin de fuir un passe douloureux et reconstruire sa vie au Danemark, là où, dans les magazines, les femmes sont particulièrement belles. Mais les choses sont plus com[...]Nouveauté
texte imprimé
Halfdan Pisket, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | MELESSE : Editions Presque lune | Lune froide | 2018Suite aux événements tourmentés qui ont failli lui coûter la vie, James aspire à trouver un semblant d'équilibre dans sa nouvelle existence. Il s'est installé dans la célèbre communauté libertaire autogérée de Christiania à Copenhague créée dans[...]
texte imprimé
Halfdan Pisket, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | MELESSE : Presque lune (Editions) | Lune froide | 2017Dans le premier tome de cette trilogie, Halfdan Pisket s'inspire de la vie de son père dans les années 1960-1970, alors qu'il habitait un village non loin de Kars entre la Turquie et l'Arménie, situé dans une zone frontalière instable surveillée[...]
texte imprimé
Hans Hvass, Auteur ; Aage Sikker Hansen, Illustrateur ; Carine Picaud, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | 2017La vie de l'écureuil dans la forêt tout au long d'une année : sa toilette, sa nourriture, ses jeux et ses prédateurs. Cet album, illustré de lithographies de l'artiste Aage Sikker Hansen et publié au Danemark en 1939, est issu des collections pa[...]
texte imprimé
Bodil Bredsdorff, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Thierry Magnier | Roman, ISSN 1292-4113 | 2008Eidi est revenu avec Tink à la baie aux Corneilles. Mais l'hiver s'annonce rude et les réserves s'épuisent. L'arrivée de Burd, l'ancien compagnon de Foula, change la donne. Alcoolique mais encore fin pêcheur, il initie Tink aux t[...]
texte imprimé
C'est la fin de l'été, les trois vieilles tantes de Garmann arrivent avec leur arthrose et leur gâteau meringué. Garmann, lui, a des papillons noirs dans le ventre car demain il entre en CP. Est-ce que les adultes ont peur, eux aussi, parfois ? [...]
texte imprimé
Sara Stridsberg, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Stock | La cosmopolite, ISSN 1298-2598 | 2009Roman inspiré de la vie de Valérie Solanas, cette féministe radicale qui tenta d'assassiner Andy Warhol en 1968. L'auteure fait apparaître les souvenirs obsédants des conversations avec les personnages clés de son existence : sa mère, le directe[...]
texte imprimé
Bodil Bredsdorff, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Genève : la Joie de lire | Hibouk | DL 2012Josina est une petite fille comme les autres avec ses rêves et ses espoirs. Elle vit dans un pays d'Afrique dans un village situé tout près d'un fleuve indomptable. Un jour ce fleuve sort de son lit et Josina raconte l'inondation avec ses yeux d[...]
texte imprimé
texte imprimé
Jorn Hurum, Auteur ; Torstein Helleve, Auteur ; Esther van Hulsen, Illustrateur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | 2013Reconstitue la vie et le quotidien d'Ida, petit primate fossilisé retrouvé à Messel en Allemagne dans les années 1980. Une histoire suivie d'un documentaire sur la faune préhistorique de l'Eocène et sur les recherches scientifiques menées en Nor[...]
texte imprimé
Erlend Loe, Auteur ; Kim Hiorthoy, Illustrateur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Genève : la Joie de lire | Kurt ! | DL 2015Kurt est conducteur de chariot
