Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Gail Donovan, Auteur ; Marcus Pfister, Antécédent bibliographique ; David Austin Clar studio, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | [Gossau-Zurich] : la Ronde des étoiles | Arc-en-ciel et ses amis | 2002
texte imprimé
Leslie Goldman, Auteur ; Benrei Huang, Illustrateur ; Marcus Pfister, Antécédent bibliographique ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | Gossau Zurich (Suisse) : la Ronde des étoiles | Arc-en-ciel et ses amis | 2003
texte imprimé
texte imprimé
Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Charles Perrault, Auteur ; Hans Erich Fischer, Illustrateur ; Marie-Claude Auger, Traducteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | Paris : NordSud | Grands albums | 2008H. Fischer revisite neuf contes grâce à des dessins humoristiques et joyeux mettant en scène des personnages tendres ou cocasses. Biographie de l'illustrateur en fin d'ouvrage.
texte imprimé
Martina Schlossmacher, Auteur ; Iskender Gider, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | [Paris] : Éd. NordSud | cop. 2014Une petite poule noire, toute seule parmi des poules blanches, ne peut pas pondre des oeufs comme les autres. Le lapin de Pâques, amusé par ces oeufs de formes insolites, les présente au roi. Ce dernier, émerveillé, décide d'emmener la petite po[...]
texte imprimé
Iskender Gider ; Martina Schlossmacher ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2012Au poulailler, la petite poule noire est seule parmi les poules blanches. Tout le monde se moque d'elle, car elle pond des oeufs bien étranges. Mais un jour, le lapin de pâques découvre ces œufs en forme d'étoile. de coeur ou de croissant de [...]
texte imprimé
Hans de Beer, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Adaptateur ; Mohammed Nasri, Traducteur | Gossau, Zurich (Suisse) : Nord-Sud | 2001Plume le petit ours blanc raccompagne Babrak le petit tigre qui s'est aventuré trop loin de chez lui pour voir la mer. Ce voyage sera aussi l'occasion pour lui de redécouvrir, à son retour, la beauté des vagues.
