Détail de l'auteur
Auteur Yasmin Hoffmann |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
texte imprimé
Elfriede Jelinek, Auteur ; Yasmin Hoffmann, Traducteur ; Maryvonne Litaize, TraducteurQuel est le destin d'une ouvrière, ou plutôt comment échapper à son destin quand on est ouvrière? Le plus simple: le mariage. Encore faut-il choisir avec circonspection son futur époux et se garder des séductions du sexe. L'amante doit apprendre[...]texte imprimé
Elfriede Jelinek, Auteur ; Yasmin Hoffmann, Traducteur ; Maryvonne Litaize, Traducteur ; Louis-Charles Sirjacq, Traducteur | Paris : L'Arche | 1998Ces textes n'ont rien d'une structure dramatique habituelle. Des dramuscules sans rôles, sans dialogues. Au-delà de l'effet médiatique d'une création, la tentation reste apparemment grande pour les metteurs en scène de s'essayer à ces textes.texte imprimé
Elfriede Jelinek, Auteur ; Yasmin Hoffmann, Traducteur ; Maryvonne Litaize, Traducteur | Paris : Seuil | Points | 2002Comment trois lycéens plutôt doués et un jeune ouvrier ambitieux en viennent-ils à molester les passants pour les voler?texte imprimé
Elfriede Jelinek, Auteur ; Yasmin Hoffmann, Traducteur ; Maryvonne Litaize, Traducteur | Paris : Seuil | Points | 2002Elle ne boit pas, ne fume pas, couche encore, à 36 ans, dans le lit maternel et aime à rester chez elle. Cependant, chaque fois que ses horaires de professeur de piano au conservatoire de Vienne le lui permettent, elle fréquente les cinémas porn[...]