Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Une petite fille avec un grand cœur veut satisfaire tout le monde autour d'elle. Elle passe le plus clair de sa vie à rendre les gens plus heureux. Elle réalise soudain qu'elle n'a jamais pensé à elle-même et ses besoins et décide de changer cela.
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Claude K. (1960-....) Dubois, Illustrateur | Namur : Mijade | Albums | 2008Une petite fille décrit la vie sous l'Occupation, les jours où les bombes pleuvent sur la ville mais aussi les moments où les bruits cessent. La guerre lui fait peur et elle décide de devenir institutrice pour apprendre aux enfants à lire, écrir[...]
texte imprimé
C'est une histoire sans áge, une histoire de partout et de nulle part, toujours la måme dans tous les paysages. Du haut de ses huit ans, avec ses mots a elle, une petite fille nous la raconte. Elle dit sa ville aim¥e, ou "des soldats sont venus,[...]
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Nadine Feghali, Auteurغابَ نورُ الشَّمْسِ وَصارَ الكَلامُ بِالهَمْسِ، بانَ القَمَر وَانْتَهى وَقْتُ السَّهَر. كُلُّ أُمٍّ مِنَ الحَيَواناتِ تَندَهُ صَغيرَها عِندَ حُلولِ المَساءِ، لَكِنْ هُناكَ دَوْمًا عُذْرٌ لِتَأجيلِ مَوْعِدِ النَّوْم. قِصَّةٌ مُمْتِ[...]
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Sara Sanchez, Illustrateur ; François Zabbal, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Albums jeunesse | 2018Adel est un enfant plein d'idées. Il adore fabriquer des oiseaux avec de jolis papiers colorés. Quand il commence ses pliages, il oublie tout ce qui l'entoure, rien ne peut le perturber... Fatima Sharafeddine aborde le handicap d'une manière ori[...]Nouveauté
texte imprimé
La maman de Sami a acheté une superbe boîte de chocolats dont elle veut faire cadeau à ses voisins du dessus. Sami, qui voit s'envoler ses rêves de chocolat, cache difficilement sa déception. Il ne se doute pas que la belle boîte va réapparaître[...]
texte imprimé
Aujourd'hui, maman emmène Sami chez le coiffeur pour une coupe de cheveux estivale. Sami n'est pas très enthousiaste et quand il découvre sa nouvelle tête, il est carrément horrifié. Ses oreilles se sont agrandies ! Son cou s'est allongé! Ses so[...]
texte imprimé
texte imprimé
Luisa Aguilar, Auteur ; Andre Neves, Illustrateur ; Fatima Sharafeddine, Traducteur | Abu Dhabi : Kalimat | 2013Cet album aborde avec subtilité et sensibilité la question de la différence et de l'acceptation de soi. Il offre aux enfants la possibilité de réfléchir et de dialoguer à propos des moqueries de cour d'école. Parce que répondre aux quolibets av[...]
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteurها هِيَ تَقتربُ. صارتْ أقربَ إليهِمْ مِنْها إلى الأُفقِ الأَزرقِ. تَقتربُ... تشرَئِبُّ أعناقُ الفِتيانِ على الشّاطِئِ. تَقتربُ أكثرَ... ما هِيَ الرّوزانا؟ وَلِماذا عاشَتْ قِصَّتُها مَعَ أهلِ بَيروتَ وحلَبَ إلى يَومِنا؟
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Manal Haddadine, Illustrateur | Abu Dhabi : Kalimat | من وحي كليلة و دمنة | 2009
