Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (145)
Affiner la recherche
texte imprimé
Alain Serres, Directeur de publication ; Lily Franey, Photographe ; Olivier Tallec, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Album photo (L'), ISSN 1298-1788 | 2001Aucun objet nommé, que des mots saisis au vol dans la vie de tous les jours pour dire et se dire, pour se raconter la vie et imaginer ensemble des dizaines d'histoires : le E de écouter, le F de frissons, le Z de zut, etc.
texte imprimé
Ruth Kaufman, Auteur ; Raquel Franco, Auteur ; Diego Bianki, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Un imagier coloré qui présente les verbes d'action à travers des scènes de la vie quotidienne et les 26 lettres de l'alphabet. ©Electre 2016
texte imprimé
Recueil de 27 poèmes portés par un graphisme ludique et dynamique, composés à l'occasion du Printemps des poètes. Tous les textes évoquent le droit des enfants à avoir accès à la poésie. Ils peuvent se détacher pour être affichés. ©Electre 2014
texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Lydie décide de préparer une bonne soupe au potiron et au sirop d'érable. Elle cueille donc des myrtilles puis se rend chez Hector qui lui remet en échange de ses fruits un beau saumon. Elle part ensuite chez le bûcheron qui troque deux carottes[...]
texte imprimé
Arno a un ballon tout neuf. Il ne veut surtout pas le salir ni l'abîmer, ses parents en seraient très fâchés. Pourtant, grâce à son ballon, Arno va rencontrer des amis, avec lesquels il va vivre le plus fabuleux des matchs de football !
texte imprimé
Laïla Koubaa, Auteur ; Mattias De Leeuw, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Dans un royaume gouverné par deux tyrans qui grossissent de jour en jour, les habitants, au contraire, rapetissent. Parmi eux, le jeune Aziz coud des bouquets de jasmin, jusqu'au jour où un oiseau bleu s'échappe du palais. Ensemble, ils parviend[...]
texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Vaste monde | 2012A travers les illustrations figurant les étapes d'un même tableau qui s'enrichit au fur et à mesure des pages, le lecteur suit la quête des villageois : ils recherchent Babak dont la jument va mettre bas. Ils cherchent en vain car en fait, c'est[...]
texte imprimé
Il était un scarabée doré à la tête noire que toute la forêt avait pris pour bête noire, mais un jour...
texte imprimé
Monica Brown, Auteur ; John Parra, Illustrateur ; Corinne Giardi, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2011Un conte émouvant en hommage à Luis Soriano Bohorquez, bibliothécaire bénévole qui, depuis plus de vingt ans, arpente les montagnes de Colombie pour partager ses livres avec les enfants !
texte imprimé
Il y a l'intrépide Bisha, qui guide les roulottes, le doux violon du grand-père, Chavalo et tous les cousins qu'on croise sur les chemins. Mais il y a aussi l'ogre Angulimala qui veut imposer sa loi aux gens du cirque... Entrez, entrez sous le g[...]
texte imprimé
Seyyed Ali Shodjaie, Auteur ; Elahe Taherian, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | DL 2014
texte imprimé
Théophraste est un vieux journaliste qui possède une immense volière remplie d'oiseaux. Chaque jour, il envoie les volatiles à travers le monde pour lui raconter ce qu'ils ont vu. Et chaque soir, le vieil homme se désole à l'annonce de catastrop[...]
texte imprimé
Agostino Traini, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2021Une version décalée et cocasse du conte Le Petit Chaperon rouge dans laquelle le loup se montre moins intéressé par la fillette que par son bonnet rouge, car la princesse louve qu'il convoite exige de la part de son futur époux qu'il en porte un[...]
texte imprimé
Un album fantaisiste qui explique comment sont fabriqués les serpents, les singes, les lions et les petites soeurs, dans une curieuse machine noire à l'intérieur de laquelle on glisse des papillotes, des pommes, des sucres d'orge ou des chausset[...]
