Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (35)
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Yvonne Jagtenberg, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2002Arnaud est nouveau dans l'école. Il ne joue pas au loup comme les autres, ne dessine pas non plus. Et pourtant, en fin de journée, tout le monde veut jouer avec lui.
texte imprimé
Christopher Wormell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2009Un ours flâne dans la forêt et rencontre un petit garçon perdu. Celui-ci lui dit que la forêt est, selon sa mère, remplie de bêtes féroces. L'ours, le loup, le lion et le crocodile s'inquiètent et partent sur la pointe des pattes. Alors, un hurl[...]
texte imprimé
texte imprimé
Simon James, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2005Monsieur et Madame Génie veulent un bébé très intelligent. Aussi, dans les mois qui précèdent sa naissance, ils lui font la lecture, lui font écouter les actualités, de la musique. Dès son retour de la maternité, Bébé Génie lit le journal, veut [...]
texte imprimé
Quand on naît dans un petit trou tout noir, même si au début on est minuscule, il arrive un moment où on devient trop grand. Et alors, on doit sortir...dans le monde. C'est ce qui arrive à 7 petits hamsters qui ont trop grandi. Et que se passe-t[...]
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 1995
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | 2002
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | Petite bibliothèque de l'Ecole des loisirs, ISSN 1625-9165 | DL 2018
texte imprimé
Sam McBratney ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2004Quand on aime quelqu'un très très fort, il est parfois difficile de trouver le mots pour exprimer l'intensité du sentiment qu'on éprouve. Alors dites le avec des images et des mots qu'on oublie pas, dites-le avec <
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | DL 2009
texte imprimé
Sam McBratney ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2013Quatre histoires en haut, en bas, très loin… - Tout près du cœur. Un matin petit lièvre brun se réveille et découvre son Arbre à Cachette préféré sur le sol. Il voudrait bien l’escalader comme Grand Lièvre Brun, mais c’est vraiment trop haut. Un[...]
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2008C'est le printemps, la nature grandit sous les yeux de Grand Lièvre brun et Petit Lièvre brun. Un jour le petit chêne deviendra un arbre très grand et très fort.
texte imprimé
Phyllis Root, Auteur ; Will Hillenbrand, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | 2001
texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2005Un jour, Petit Ours découvre une petite caverne. Juste un peu plus grande que la taille d'un petit ours. « Je pourrais faire ma grotte ici, se dit Petit Ours, avec un lit, une table et une chaise... »
