Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Bartolomeu Campos de Queiros, Auteur ; Alfonso (1949-....) Ruano Martin, Illustrateur ; Cristina Isabel de Melo, Traducteur | Paris : Ed. du Sorbier | 2009Et toi, est-ce que le temps te fait peur ? - Ça dépend. Les jours où je suis joyeux, oui ; les jours où je souffre, non. - Et le temps sait que j'existe ? - Oui. Le temps est capable de voir au-delà du néant. C'est un fil continu, fragile, qui n[...]
texte imprimé
Joan Manuel Gisbert ; Alfonso (1949-....) Ruano Martin, Illustrateur ; Laure Merle d'Aubigné, Traducteur | Paris : Syros-Alternatives | 1991
texte imprimé
Antonio Skarmeta, Auteur ; Alfonso (1949-....) Ruano Martin, Illustrateur ; Marianne Millon, Traducteur | Paris : Syros Jeunesse | 2003Ces derniers mois, depuis que les rues s'étaient remplies de militaires, Pedro avait remarqué que son père passait ses soirées les oreilles collées à la radio, dans l'attente de nouvelles. Un jour à l'école, la maîtresse de Pedro propo[...]
texte imprimé
Le regard d'un enfant se pose sur un sujet sérieux, la dictature. L'angoisse, la terreur s'empare de Pedro, héros de ce récit. Ce jeune garçon voit des militaires priver de liberté son entourage. Lorsqu'on demande à Pedro de rédiger une rédactio[...]
texte imprimé
Javier Sobrino, Auteur ; Alfonso (1949-....) Ruano Martin, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Ed. du Sorbier | Les ethniques | 2010Zohra, une petite fille touareg, rêve de voir la mer depuis que sa grand-mère lui a expliqué que le désert était autrefois une immense étendue d'eau. Elle attend le retour de son père, parti pour les mines de sel de la côte.
