Détail de l'auteur
Auteur Bernard Banoun (1961-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche
texte imprimé
Josef Winkler, Auteur ; Bernard Banoun, Traducteur ; Bernard Banoun, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Lagrasse : Verdier | Der Doppelgänger (Lagrasse), ISSN 1158-5544 | DL 2024Pendant des décennies, dans les Alpes de Carinthie, en Autriche, la famille de Josef Winkler a cultivé un champ dans lequel avait été enseveli l'un des pires criminels nazis, Odilo Globocnik, principal responsable du massacre des Juifs autrichie[...]texte imprimé
Richard Strauss, Auteur ; Hugo von Hofmannsthal, Auteur ; Bernard Banoun, Préfacier, etc. | Paris : Fayard | 1992Outre qu'elle permet une incursion dans la vie théâtrale de l'époque, la correspondance entre le compositeur et son librettiste, poète et dramaturge, permet de suivre le cheminement de leur collaboration.texte imprimé
Josef Winkler, Auteur ; Bernard Banoun, Traducteur | Lagrasse : Editions Verdier | Der Doppelgänger, ISSN 1158-5544 | 2008Les souvenirs d'une enfance rurale marquée par la mort, les rites catholiques, la rébellion contre l'univers paternel, la transgression, se mêlent aux récits de rêve, aux lectures, aux images de films. Le narrateur finit par se dédoubler, devien[...]texte imprimé
Josef Winkler, Auteur ; Bernard Banoun, Traducteur | Lagrasse : Verdier | Der Doppelgänger (Lagrasse), ISSN 1158-5544 | DL 2019Ni récit autobiographique, ni essai critique, ce livre est un témoignage de reconnaissance de Josef Winkler à l'égard de Jean Genet pour le rôle fondamental qu'il a joué dans sa création. C'est une percée sensible dans le monde imaginaire qui le[...]texte imprimé
Josef Winkler, Auteur ; Bernard Banoun, Traducteur | Lagrasse : Editions Verdier | Der Doppelgänger, ISSN 1158-5544 | 2003A Rome, en parcourant un marché non loin de la gare Termini, le narrateur observe ce lieu comme une vaste nature morte. A l'étal du poissonnier, son regard est attiré par un adolescent, Piccoletto, et observe les relations du jeune garçon avec l[...]texte imprimé
Yoko Tawada, Auteur ; Bernard Banoun, Traducteur | Lagrasse : Editions Verdier | Der Doppelgänger, ISSN 1158-5544 | 2009Yuna, Japonaise venue étudier en Allemagne, réside à Hambourg. Lorsque son chat meurt, elle décide de changer d'horizon. Son amie Renée lui suggère un séjour à Bordeaux pour y apprendre le français. Accueillie par Maurice, le beau-frère de Renée[...]