Auteur Aude Gwendoline
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Tous les soirs, Elan et sa famille s'installaient confortablement devant la cheminée, puis Elan leur racontait une histoire. Un jour, il fut à court d'idées. Il décida d'aller à la bibliothèque emprunter des livres. Ourse et ses oursons s'invitè[...]
texte imprimé
Kody Keplinger, Auteur ; Aude Gwendoline, Traducteur | Paris : Le livre de poche jeunesse | Le livre de poche | DL 2018Bianca n'est peut-être pas la fille la plus jolie, ni la plus populaire du lycée mais elle a d'autres atouts : deux meilleures copines, un esprit mordant et beaucoup d'humour. Elle est aussi bien trop maligne pour tomber sous le charme du très c[...]
texte imprimé
Tony Johnston, Auteur ; Hadley Hooper, Illustrateur ; Aude Gwendoline, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2018« Lizzie se rendit au parc »... et s'amusa bien, jusqu'au moment où, se trouvant nez-à-nez avec un chien au détour d'une allée, elle se fige net. « N'aie pas peur ! », lui dit le maître, un vieux monsieur timide. Progressivement, Cécile (car c'e[...]
texte imprimé
Sally Grindley, Auteur ; Chauffrey, Illustrateur ; Aude Gwendoline, Traducteur | DL 2020Maman ourse et ses deux petits profitent du parc, quand Alfie ours interroge sa maman : " Est-ce qu'il y a d'autres ours comme moi ? " " Pas comme toi, non. Il y a toi, il y a moi, avec ta sœur, ça fait trois, mais il n'y a pas deux ours comme t[...]
texte imprimé
Sally Grindley, Auteur ; Chauffrey, Illustrateur ; Aude Gwendoline, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | Pastel (Paris), ISSN 0990-3496 | DL 2023« C’est quoi, l’amour ? », demande Alfie à Maman Ourse. « L’amour c’est plein de choses. Il est ici et il est là-bas. On le trouve partout. » Alfie va découvrir avec son petit frère que l’amour c’est le bonheur et le partage, qu’il peut faire pe[...]
