Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Gonçalo M. Tavares, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Paris : V. Hamy | Domaine étranger | 2010Lenz B., le grand chirurgien, façonné par son éducation et l'admiration qu'il porte à son père, Frédéric Buchman, refuse de porter le même patronyme que son frère Albert, le jugeant médiocre et faible. Lorsque son frère meurt, il estime pouvoir [...]
texte imprimé
JoÄao Anzanello Carrascoza, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Genève : la Joie de lire | Encrage | DL 2015Ce recueil de 11 nouvelles, écrites tantôt à la première personne, tantôt par un narrateur extérieur, nous plonge dans un Brésil contemporain, au sein de familles aux préoccupations quotidiennes finalement très proches des nôtres. On suit ains[...]
texte imprimé
Fernando Pessoa, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Paris : Cambourakis | Littérature | DL 2023Edition collector de ce titre de Fernando Pessoa (1888-1935), le plus grand poète portugais du XXe siècle. Ecrivant tantôt en anglais tantôt en portugais, il n'a signé presque aucun ouvrage de son nom et son oeuvre entière, immense, impressionna[...]
texte imprimé
Marcello Quintanilha, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | 2021Infirmière dans un hôpital à proximité de Rio, Marcia vit dans une favela avec son petit ami Aluisio et sa fille Jaqueline, qu'elle a eue avec un autre homme. Celle-ci fréquente les gangs du quartier, jusqu'au jour où elle est arrêtée pour recel[...]
texte imprimé
Traumatisé par la guerre d'indépendance de l'Angola, un sous-lieutenant rentre au pays avec un jeune orphelin qu'il a recueilli après la destruction de son village et le massacre des siens par l'armée portugaise, s'en occupant comme de son propr[...]
texte imprimé
Vanessa Barbara, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2015Otto et Ada, ensemble depuis plus de cinquante ans, partagent le quotidien d'un village original : un anthropologue élimine les cafards, le facteur mélange les courriers pour créer des rencontres... Alors qu'Ada s'implique dans la vie de ces per[...]
texte imprimé
La suite des tribulations du jazz-band insolite Le plus mauvais groupe du monde. ©Electre 2017
