Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Affiner la recherche
texte imprimé
James Fenimore Cooper, Auteur ; Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, Traducteur ; Philippe Jaworski, Éditeur scientifique | [Paris] : Gallimard | Collection Folio. Classique, ISSN 1258-0449 | DL 2021On connaît surtout James Fenimore Cooper pour Le Dernier des Mohicans (1826). Mais on ignore souvent que son expérience des navires et de la mer lui a inspiré Le Corsaire Rouge (1827). Entré par hasard dans la carrière des lettres, Cooper transf[...]
texte imprimé
Jack London ; Antoine Cazé, Traducteur ; Philippe Jaworski, Préfacier, etc. ; Marc Amfreville, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Folio. Classique | DL 2018Dans les bars de Dawson City, Jack London écoute les histoires de bêtes sauvages rencontrées dans les forêts du Grand Nord, que racontent les chercheurs d'or. Il lit Darwin, se passionne pour la théorie de l'évolution. Se nourrissant à toutes le[...]
texte imprimé
Ernest Hemingway incarne le personnage romanesque par excellence : écrivain, soldat, correspondant de guerre, voyageur. Au-delà des mythes qui entourent cette figure incontournable de la littérature américaine, l'ouvrage révèle des éléments inti[...]
texte imprimé
George Orwell, Auteur ; Hervé Le Tellier, Préfacier, etc. ; Jean Queval, Traducteur ; Philippe Jaworski, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 2021Des animaux chassent leurs maîtres pour instaurer un nouveau régime politique dans leur ferme qui se change rapidement en dictature. Ce conte animalier est un réquisitoire impitoyable contre tous les totalitarismes. ©Electre 2021
texte imprimé
George Orwell ; Philippe Jaworski, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2021Un jour de juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Boule-de-Neige et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : « Tout ce qui marche sur deux pieds est un ennemi. Tout ce qui marche su[...]
texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Philippe Jaworski, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2021Eté 1922. Au lendemain de la Grande Guerre, en pleine prohibition, Jay Gatsby, un jeune multimilliardaire aux origines et aux ressources douteuses, organise des soirées somptueuses dans sa villa de Long Island. Il espère reconquérir Daisy Buchan[...]
texte imprimé
Dans cette vallée reculée qu'est Sleepy Hollow, quiétude et silence semblent maîtres des lieux. Pas assez, cependant, pour faire oublier les superstitions et légendes qui s'y propagent : la contrée serait en effet ensorcelée, condamnant ses habi[...]
texte imprimé
Washington Irving, Auteur ; Philippe Jaworski, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2014Paru en 1820, Sleepy Hollow est un texte fondateur de la littérature américaine. Il constitue un mélange d'enchantement et de fantastique, puisant dans les légendes allemandes et l'histoire immédiate américaine. Dans Rip Van Winkle, le héros ren[...]
texte imprimé
Herman Melville, Auteur ; Philippe Jaworski, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 | 2006Moby Dick est à l'origine conçu comme un récit documentaire sur la pêche de la baleine et devenu au fil des remaniements l'épopée tragique qui voit s'affronter le capitaine Achab et le cachalot blanc. Pierre ou Les ambig[...]
texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Philippe Jaworski, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Folio. 2 euros, ISSN 1625-0591 | 2017
texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Philippe Jaworski, Traducteur | Paris : Gallimard | Nouveaux Horizons | 2015"Dick Diver la regardait de ses yeux bleus et froids ; ses lèvres, tendres et fermes, disaient, d'un ton réfléchi et décidé : "Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu une fille qui ressemble vraiment, comme vous, à une fleur éclose." Plus t[...]
texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Philippe Jaworski, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | 2015"Dick Diver la regardait de ses yeux bleus et froids ; ses lèvres, tendres et fermes, disaient, d'un ton réfléchi et décidé : "Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu une fille qui ressemble vraiment, comme vous, à une fleur éclose." Plus t[...]
texte imprimé
À Cuba, voilà quatre-vingt-quatre jours que le vieux Santiago rentre bredouille de la pêche, ses filets désespérément vides. La chance l’a déserté depuis longtemps. À l’aube du quatre-vingt-cinquième jour, son jeune ami Manolin lui fournit deux [...]
texte imprimé
Ernest Hemingway ; Philippe Jaworski, Traducteur ; Philippe Jaworski, Préfacier, etc. | [Paris] : Gallimard | Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495 | DL 2018A Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un énorme espadon mord à l'hameçon...[...]
