Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (13)
Affiner la recherche
texte imprimé
Carlos Ruiz Zafon, Auteur ; François Maspero, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | DL 2019Elevé au rang de classique contemporain par la critique internationale, L'Ombre du vent, le livre aux 25 millions de lecteurs, est le premier volet de la saga du Cimetière des Livres oubliés, magistralement conclue par Le Labyrinthe des esprits [...]
texte imprimé
Luis Montero Manglano, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2017Canterbury : des ruelles pavées à l'ombre d'une cathédrale mythique, un honorable archevêque, des étudiants, des pubs et des bicyclettes. Tirso Alfaro, doctorant espagnol en art médiéval, s'ennuie à mourir au musée de la ville, où il officie com[...]
texte imprimé
Luis Montero Manglano, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2018
texte imprimé
José Carlos Somoza, Auteur ; Marianne Millon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | impr. 2005Un professeur rêve chaque nuit que, dans son immense résidence, une femme l'appelle à l'aide. Il va se retrouver aux portes de l'Enfer et faire connaissance de Dante et ses pairs qui sont au service de treize sorcières du verbe.
texte imprimé
Najat El Hachmi, Auteur ; Anne Charlon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2009A la faveur du regroupement familial, un immigré marocain fait venir sa famille en Catalogne. Or cela mènera à la confrontation violente entre le patriarche, despotique, et son adolescente frondeuse, pour aboutir à la rupture.
texte imprimé
Lluís Llach, Auteur ; Serge Mestre, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | DL 2017
texte imprimé
Santiago Pajares, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2017Il n'a jamais connu que les dunes et le désert, et pour toute compagnie sa mère qui lui raconte un monde détruit par la folie des hommes. Ici point de rose à soigner, point de renard ou d'astéroïde à chérir. La nostalgie n'a pas cours, seul comp[...]
texte imprimé
Javier Cercas ; Elisabeth Beyer, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2015En juin 2005, l'histoire d'un paisible nonagénaire barcelonais fait le tour du monde : Enric Marco, le charismatique président de l'Amicale de Mauthausen, qui pendant des décennies a porté la parole des survivants espagnols de l'Holocauste, n'a[...]
texte imprimé
Carlos Ruiz Zafon, Auteur ; Marie Vila Casas, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2018Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie[...]Nouveauté
texte imprimé
José Carlos Somoza, Auteur ; Marianne Millon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | DL 2018
texte imprimé
Fernando Aramburu, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2018Depuis les années de plomb du post-franquisme jusqu'au dépôt des armes par l'ETA en 2011, l'histoire de deux familles du Pays basque, à l'origine très unies, en conflit à propos du séparatisme. Prix national de littérature et prix de la critique[...]
texte imprimé
Carlos Ruiz Zafon ; Marie Vila Casas | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 2021Un architecte qui fuit Constantinople avec les plans d'une bibliothèque inexpugnable, un étrange cavalier qui arrive à convaincre un tout jeune écrivain (accessoirement nommé Miguel de Cervantes) d'écrire un roman inégalable... on retrouve dans [...]
texte imprimé
Jaume Cabré, Auteur ; Edmond Raillard, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | DL 2017C'est sous le double signe de la musique et d'un questionnement sur les racines du mal que Jaume Cabré a composé ce Voyage d'hiver. On y découvre les aventures picaresques d'un apprenti joaillier anversois, la partition démoniaque sortie de l'âm[...]
