Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)
Affiner la recherche
texte imprimé
Maggie Nelson, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | [Paris] : Éditions du Sous-sol | Feuilleton non-fiction, ISSN 2428-0712 | DL 2019Dans le sillage des Pensées de Pascal citées en exergue, Bleuets est un objet hybride quelque part entre l'essai, le récit, le poème. Deux cent quarante fragments composent cette méditation poétique, intime et obsessionnelle autour d'une couleur[...]
texte imprimé
texte imprimé
Laura Kasischke, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Christian Bourgois | Littérature étrangère | 2008Trois adolescentes américaines, Anne, Michelle et Terri, partent au Mexique pour leurs vacances. Lorsque Ander propose de leur faire visiter les ruines mayas, Anne et Michelle décident de le suivre. Anne oblige son amie à rentrer à l'hôtel dans [...]
texte imprimé
Deborah Levy, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Editions du Sous sol | Feuilleton non-fiction | 2020Un divorce forcément douloureux, une grande maison victorienne troquée contre un appartement en haut d'une colline dans le nord de Londres, deux filles à élever et des factures qui s'accumulent... Deborah Levy a cinquante ans quand elle décide d[...]
texte imprimé
Don Carpenter, Auteur ; Jonathan Lethem, Éditeur scientifique ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis Poche | 2023L'histoire d'un couple d'écrivains des années 1960-1970, Jaime Froward et Charlie Monel, de leur rencontre à l'université jusqu'à leur séparation quinze ans plus tard. Le roman reprend des thèmes propres à l'auteur : le monde carcéral, l'angoiss[...]
texte imprimé
Miranda débarque sur les îles Farallon, archipel sauvage au large de San Francisco livré aux caprices des vents et des migrations saisonnières. Sur cette petite planète minérale et inhabitée, elle rejoint une communauté récalcitrante de biologis[...]
texte imprimé
Natasha Trethewey, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Éditions de l'Olivier | Littérature étrangère | 2021Tout commence par un mariage interdit entre un homme blanc et une femme noire. Leur fille métisse, Natasha, apprend à vivre sous les regards réprobateurs. Sa peau est trop claire pour les uns, trop foncée pour les autres. Lorsque Gwendolyn quitt[...]
texte imprimé
Atticus Lish, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Le livre de poche | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2018Dans un New York encore marqué par le 11 septembre, ce roman met en scène l'histoire d'amour improbable entre une clandestine chinoise, Zou Lei, et un vétéran de la guerre d'Irak, Brad Skinner. L'auteur y décrit la brutalité de l'existence pour [...]
texte imprimé
Peintre en vogue, pêcheur ardent, philosophe artisanal, Jim Stegner tombe dans un engrenage fatal le jour où, témoin accidentel, il prend la défense d'une petite jument maltraitée. C'est qu'il est un poil sanguin, ce père orphelin, en quête d'un[...]
texte imprimé
Jeanette Winterson, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Points | Points, ISSN 0768-1143 | 2021" Un grand récit profondément vivant, un bréviaire pour la liberté de penser et d'aimer. " Télérama Depuis qu'elle a été adoptée par Mrs Winterson, Jeanette a toujours lutté. Contre sa mère et sa morale religieuse stricte, contre ceux qui l'empê[...]
texte imprimé
Deuxième volume de la tétralogie de Renee Gladman consacrée à Ravicka, la ville-État irréductiblement étrange qu'elle a inventée, Ravickiens est une réflexion sur l'amitié, l'art et le fonctionnement des sociétés urbaines contemporaines dans une[...]
texte imprimé
texte imprimé
Peter Heller, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2023Deux copains de fac s'offrent la virée en canoë de leur rêve sur le fleuve Maskwa, au nord du Canada. Bientôt la balade contemplative tourne à la course contre la montre quand l'horizon s'obscurcit du plus dévorant des feux de forêt. Mais dans l[...]
texte imprimé
Deux copains de fac s'offrent la virée en canoé de leur rêve sur le fleuve Maskwa, au nord du Canada. Bientôt la balade contemplative tourne à la course contre la montre quand l'horizon s'obscurcit du plus dévorant des feux de forêt. Mais dans l[...]
texte imprimé
Edition de poche de ce roman noir d'une poignante humanité, le premier écrit par Don Carpenter, salué par Georges Pelecanos, Chris Offut ou encore Richard Price. "Sale temps pour les braves" croise le destin de deux jeunes laissés-pour-compte da[...]
