Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
L'auteur part d'un malentendu : alors que les Arabes se considèrent depuis toujours comme le peuple poète par excellence, les orientalistes leur décernent la palme du récit. Une étude sur la tradition littéraire arabe.texte imprimé
Retrace l'histoire de la littérature de langue arabe de la période pré-islamique à aujourd'hui, dans les différentes aires culturelles du monde arabe et des divers genres littéraires. Présente la littérature classique, celle qui se dé[...]texte imprimé
Histoire de la littérature arabe de ses origines antéislamiques à aujourd'hui. Elle met en lumière le contexte de création des oeuvres marquantes et les liens qui unissent l'islam, envisagé comme civilisation et religion, à la production littéra[...]texte imprimé
Histoire de la littérature arabe de ses origines antéislamiques à aujourd'hui. Elle met en lumière le contexte de création des oeuvres marquantes et les liens qui unissent l'islam, envisagé comme civilisation et religion, à la production littéra[...]texte imprimé
Recueil d'articles, de conférences et de notes de lecture de l'auteur qui a reçu en 1996 le prix du Rayonnement de la langue française de l'Académie française. Ils portent sur les questions de traduction, sur les "témoins" de la littérature arab[...]texte imprimé
Synthèse qui recouvre plus de treize siècles d'expression littéraire arabe, du VIIe siècle jusqu'à 1960. La caractéristique essentielle de la littérature arabe est que sa langue est aussi l'expression d'une religon, l'islam, rassemblant des peup[...]texte imprimé
Abdelfattah Kilito, Auteur ; Francis Gouin, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2008S'appuyant sur une vaste culture littéraire arabe et occidentale, ancienne et moderne, l'auteur s'interroge dans un style incisif et avec beaucoup d'humour sur l'attitude des Arabes, hier et aujourd'hui, à l'égard de leur langue et de[...]