Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Peter Härtling, Auteur ; Antoine Berman, Traducteur ; Maurice Rosy, Illustrateur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Kid pocket, ISSN 1251-4934 | 1995Si être amoureux c'est penser tout le temps à la fille qu'on aime au point d'en avoir mal au ventre, alors c'est sûr, Ben est amoureux d'Anna. Il décide de lui écrire une lettre. Mais Anna ne répond pas. Elle ne dit rien. Ben ne comprend pas pou[...]
texte imprimé
texte imprimé
L'acte de traduire occupe une place centrale dans le champ culturel allemand. C'est non seulement la question générale du rapport à l'étranger qui est posée ici, mais aussi celle de l'esthétique propre qui doit être mise en place, ou révélée dan[...]
texte imprimé
Peter Härtling, Auteur ; Antoine Berman, Traducteur ; Mette Ivers, Illustrateur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Kid pocket, ISSN 1251-4934 | 1995Kalle a cinq ans quand ses parents meurent. Oma, sa grand-mère, vient le voir, pleure comme les autres, puis décide de prendre l'enfant avec elle...
texte imprimé
Peter Härtling ; Antoine Berman, Traducteur ; Mette Ivers, Illustrateur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Pocket jeunesse, ISSN 1285-6339 | 1995Malgré son âge, Orna tient à élever son petit-fils orphelin. Et même si elle radote un peu avec ses histoires du passé, Kalle sait que sa grand-mère l'aime tendrement. Mais un jour, le garçon comprend qu'Oma ne sera pas éternelle...
texte imprimé
texte imprimé
Richard Sennett, Auteur ; Antoine Berman, Traducteur ; Rebecca Folkman, Traducteur | Paris : Editions Points | Points. Série Essais, ISSN 1264-5524 | DL 2021"Être « authentique » est aujourd'hui devenu un maître-mot, un élément de langage, qui renvoie non pas tant à son sens premier de « fidèle à ses origines », mais à celui, dérivé, de sans apprêt, sans fard, d'une transparence à soi-même et, par c[...]
