Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (401)
Affiner la recherche
texte imprimé
Au cours des années 1970, dans l'Etat de New York, Violet Rue Kerrigan, 12 ans, dénonce ses grands frères qui ont torturé et tué un jeune Afro-américain dans un accès de violence raciste. Sa famille, d'ascendance irlandaise, ne lui pardonne pas [...]
texte imprimé
Joyce Carol Oates, Auteur ; Claude Seban, Traducteur | Paris : Points | Points, ISSN 0768-1143 | 2021Au cours des années 1970, dans l'Etat de New York, Violet Rue Kerrigan, 12 ans, dénonce ses grands frères qui ont torturé et tué un jeune Afro-américain dans un accès de violence raciste. Sa famille, d'ascendance irlandaise, ne lui pardonne pas [...]
texte imprimé
Suzanne Nelson, Auteur ; Maud Ortalda, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Coeur grenadine | 2019Lise, une collégienne, habite avec son père, sa belle-mère enceinte et sa demi-soeur, Destry, avec qui elle s'entend mal. Alors qu'elle participe à une soirée déguisée, la jeune fille, masquée, tombe amoureuse d'un garçon sans réussir à lui révé[...]
texte imprimé
Mary Hooper, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2011Lucy rêve d'être placée dans une maison de l'aristocratie, afin de se rapprocher de l'entourage de la reine, à laquelle elle voue une véritable vénération, et pouvoir échapper à sa triste condition familiale. Elle décide de s'enfuir, et, par un [...]
texte imprimé
Dans une grande demeure séculaire en Iran, vivent trois familles apparentées qui représentent les fondements de la société traditionnelle, personnifiés par l'imam Alsabéri, le riche marchand de tapis Aga Djan, et le muezzin et potier aveugle Aga[...]
texte imprimé
Milena Agus, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur | Paris : LGF | Livre de poche (Le), ISSN 0248-3653 | 2009Entourée de jeunes hommes qui pourraient lui demander sa main, l'héroïne tarde pourtant à trouver un mari car elle rêve de l'amour idéal. A 30 ans, elle est déjà considérée comme une vieille fille par les siens, dans une Sardaigne qui connaît le[...]
texte imprimé
Jacqueline Wilson, Auteur ; Cécile Dutheil de La Rochère, Traducteur ; Nick Sharratt, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2011A Londres, en 1876, Millie Plume est abandonnée à la naissance et placée dans une famille d'accueil à la campagne. Elle y grandit avec un frère, Jem, et croit rencontrer sa véritable mère en madame Adeline. A 6 ans, elle est de retour à l'orphel[...]
texte imprimé
Elizabeth Gilbert, Auteur ; Christine Barbaste, Traducteur | Paris : LGF | Livre de poche (Le), ISSN 0248-3653 | 2009108 chroniques, soit autant de grains que le japa mala, collier de prières hindoues, dans lesquelles l'auteure retrace son cheminement à la découverte d'elle-même. Elle raconte les rencontres, les expériences et les réflexions qui, en Italie, en[...]
texte imprimé
Paulo Coelho, Auteur ; Françoise Marchand-Sauvagnargues, Traducteur | Paris : Ed. J'ai lu | J'ai lu, ISSN 0291-3623 | 201414 juillet 1099. Alors que les croisés sont aux portes de Jérusalem, les habitants chrétiens, juifs et musulmans se regroupent autour d'un homme connu sous le nom de Copte qui leur dispense ses enseignements. ©Electre 2016
texte imprimé
A Washington, Sarah Morgan, 33 ans, est mariée à Adam, un écrivain dont la carrière n'a jamais décollé. Lassé de sa relation avec Sarah, qui ne cesse de travailler, ce dernier s'engage dans une liaison passionnée avec Kelly Summers. Lorsque cell[...]
texte imprimé
1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus rend visite à sa grand-mère, Renée, 96 ans. Fille d'artistocrates français désargentés, mariée trois fois, celle-ci a eu un destin hors du commun, qui l'a menée à travers le siècle de sa Bourgogne aux Eta[...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Henri Robillot, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2007Avant même d'avoir 5 ans, Matilda dévorait Kipling, Steinbeck, Hemingway : son existence n'en est pas pour autant plus facile. Sa mère est indifférente, abrutie par la télévision, et son père malhonnête. Madame Legourdin, la redoutable directric[...]
texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | 2009Désirée, veuve depuis peu, se rend régulièrement sur la tombe de son mari, par acquit de conscience essentiellement, pour essayer de le pleurer, mais sans trop y arriver. Leur mariage tenait plus du copinage que du grand amour. Au cimetière, ell[...]
texte imprimé
Abd al-Rahman ibn Ahmad Nur al-Din Jamî, Auteur ; Antoine-Léonard Chézy, Traducteur | Paris : Libretto | Libretto | 2018Le poète bédouin Keïs est passionnément amoureux de sa belle cousine Leïla mais leur amour naissant est contrarié par les vicissitudes de la vie dans le désert. La version du poète Jâmi, composée en 1487, d'une histoire d'amour légendaire et tra[...]
texte imprimé
Ahlam Mosteghanemi, Auteur ; Mohamed Mokeddem, Traducteur | Paris : Albin Michel | Les grandes traductions | 2002Khaled, un ancien moudjahid de la guerre d'indépendance en Algérie, vit en exil à Paris où il est devenu un peintre reconnu. Il y retrouve un jour de vernissage la fille de son ancien chef de maquis, une jeune femme séduisante qui lui r[...]
