Titre : | les 150 ans de l'alliance Israélite universelle : BRIT la revue des juifs du Maroc |
Auteurs : | Asher Knafo, Auteur ; Jonathan Sroussi, Illustrateur |
Type de document : | texte imprimé |
Mention d'édition : | Nouv. éd. augm. |
Editeur : | Ashdod : Ot Brit Kodesh, 2011 |
Format : | 203 p. |
Note générale : |
Tout public Histoire Histoire des autres continents |
Langues: | Français ; Anglais ; Hébreu |
Index. décimale : | 296 (Judaïsme) |
Catégories : | |
Résumé : |
L'année 2010 a été une année de commémorations et d'événements internationaux pour fêter le 150ème anniversaire de l'Alliance Israélite Universelle fondée en 1860. Mais déjà pour le premier jubilé de la fondation, commémoré à Mogador en 1910, mon grand-père R.Yossef Malka, a écrit un article en judéo-arabe et en caractères hébraïques sur 24 feuillets de carnet. Le manuscrit de cet article, lisible pour les initiés seulement, est présenté dans les pages suivantes. Ce texte inédit risquait de tomber dans l'oubli n'eût été l'heureuse initiative de BRIT, la revue bilingue des Juifs du Maroc sous la direction d'Asher Knafo, de consacrer un numéro spécial au 150ème anniversaire de l'A.I.U. Ainsi le manuscrit a pu être transcrit et traduit du judéo-arabe en hébreu dans son intégralité, respectivement par R. Yehiel Bitton et Nessim Crespil. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
ES4400008254 | 296 KNA | Livre | IF ESSAOUIRA | Documentaire Adultes | Consultation sur place Exclu du prêt |