Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Evelio Rosero, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2008Ismael, un vieil instituteur à la retraite, vit avec sa femme Otilia à San José, une petite ville colombienne, jusqu'au jour où la guérilla colombienne dévaste le village. Un matin, de retour de sa promenade, il apprend que ses voisins ont été e[...]
texte imprimé
Elsa Osorio, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2018En enquêtant sur la mort d'une femme, médecin sans histoires, retrouvée noyée près de Saint-Nazaire, une jeune journaliste découvre l'horreur de la dictature argentine. Un échange de mails entre une mère, militante révolutionnaire à l'époque, et[...]
texte imprimé
L'auteur raconte ici comment et pourquoi il est parti à la recherche des racines de sa famille andalouse et en particulier du frère de son grand-père, anarchiste exilé au Chili, à l'origine de ses engagements politiques. De chapitre en chapitre [...]
texte imprimé
Eduardo Fernando Varela ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2023Le détachement militaire du col de Roca Pelada domine toutes les villes de la planète et presque toutes les espèces vivantes. Pour y accéder, il est quasi impossible de grimper par la cordillère. Deux garnisons de postes de frontière se surveill[...]
texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2003Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a 600 ans, un Argentin qui veut sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et se réveille avec de la craie sur les doigts, un Italien arrivé au Chili p[...]
texte imprimé
Un recueil de nouvelles : des histoires de folie et de mort dont le héros est ce Grand Sud qui aimanta de tout temps les rêves de l'imaginaire sud-américain.
texte imprimé
Pablo Casacuberta, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | PARIS : Editions Métailié | Bibliothèque Hispano-Américaine | 2024David Badenbauer est un neurophysiologiste qui étudie la façon dont la communication se fait entre les synapses, et comment les cellules doivent pouvoir s’ouvrir un peu pour accueillir les informations et rester en vie. Incurable sceptique, Dav[...]
