|
Résumé :
|
La nuit des figues est une re´flexion sur l'exil et la folie. Sur la relation de conse´quence entre perte de sa langue d'origine, perte de repe`res culturels et maladie mentale. Les poe`mes oscillent entre un dedans et un dehors : dedans, la te^te de l'homme fou, sa souffrance et les voix qu'il entend, ses dialogues avec son grand-pe`re, les bruits de la ville, les voix des passants ; dehors, la rue, l'ho^pital psychiatrique ou` il est interne´, l'avis me´dical du psychiatre. Les poe`mes sont issus d'une pie`ce de the´a^tre, e´crite et mise en sce`ne par Nae´ma Boudoumi en hommage a` son pe`re, immigre´ alge´rien arrive´ en France dans les anne´es 1970. Les dessins de Zoe´ Laulanie nous ont frappe´ par leur the´a^tralite´, leur composition aux perspectives fortes, comme une perception inte´rieure des sce`nes et des espaces. Elle s'est empare´e du texte de Nae´ma Boudoumi. Voilà comment La nuit des figues surgit, de l'amour pour un pe`re immigre´ alge´rien devenu fou.
|
