Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (37)
Affiner la recherche
texte imprimé
Le photographe ne voyait que la mère qui lavait ses cheveux rouges puis les nattait sous l'œil de verre qui suivait ses bras nus levés haut pour fixer la masse de tresses au sommet du crâne. Clic clac malgré les regards désapprobateurs des voisi[...]
texte imprimé
Jean-Loup Fontaine ; Vénus Khoury-Ghata, Préfacier, etc. | Paris : Différence (Editions de la) | 1994
texte imprimé
Des poèmes nourris par la guerre du Liban et la présence constante de la mort.
texte imprimé
Vénus Khoury-Ghata, Auteur | [Beyrouth] : l'Orient des livres | Domaine français (Arles), ISSN 1264-5036 | DL 2021Diane, qui a atteint un âge qu'on préfère taire, se rend dans une boutique de pompes funèbres pour acheter une concession et se retrouve avec un emplacement prévu pour deux cercueils… La voilà qui recherche parmi les hommes qui l'ont aimée celui[...]
texte imprimé
Né en 1930 en Syrie dans une famille paysanne, naturalisé libanais, Ali Ahmad Saïd Esber prend très tôt le nom d'Adonis. Le choix de ce pseudonyme traduit la volonté de se dédoubler et d'accepter une tradition gréco-latine en même temps que la t[...]
texte imprimé
Ce recueil raconte comment les guerres fratricides ont effacé la mémoire du peuple libanais, jadis maître de l'alphabet.
texte imprimé
Le poète fou caché sous sa couverture continue à balbutier des choses. Ses mots refusent de mourir. Le vacarme des trains n'empêche pas le poète de se réciter ses poèmes, de se les déclamer. Il entend des ovations. Il peut mourir en paix mainten[...]
texte imprimé
A travers ces poèmes et ces courtes fables, c'est le Liban éternel, mystérieux et magique, qui apparaît, avec ses montagnes, ses arbres, ses histoires d'amour, ses drames...
texte imprimé
Luc, un généticien qui s'intéressait particulièrement à un village des Abruzzes, est mort il y a dix ans, laissant Laure veuve. Pour faire son deuil, elle doit rencontrer ceux avec qui Luc passait tant de temps loin d'elle, les habitants de Mala[...]
texte imprimé
Tu écris comme on crie pour appeler à ton secours, transformer les morts en vivants, retrouver des lieux perdus. Jamais de plan, tes personnages te dictent les mots qu'il faut. Tu écris comme tu jardines, la terre creusée en profondeur comme pou[...]
texte imprimé
Yudah vit dans le désert algérien. Le jour où le rabbin Haïm arrive dans son village à la recherche d'une nouvelle épouse pour son maître, l'émir Abdelkader, sa vie bascule. Il la choisit et l'emmène dans un campement de tentes. Yudah attend l'é[...]
texte imprimé
Zohra et Mathilde, deux demi-soeurs, ont aimé le même homme, l'écrivain Adam Saint-Gilles, le mari de la seconde. L'admiration sans borne qu'elle vouait à son mari n'a pas résisté lorsqu'il a séduit Zohra. Aujourd'hui, les deux femmes vivent à q[...]
texte imprimé
Adonis, Auteur ; Vénus Khoury-Ghata, Traducteur ; Issa Makhlouf, Traducteur | Paris : Mercure de France | Poésie | 2009Ces poèmes évoquent la mouvance des corps et la dispersion des atomes.
texte imprimé
Chant de la vie d'une communauté. En attendant le retour des hommes partis à la chasse, les femmes effacent leur douleur avec l'eau de la pluie. Ceux de la terre sont envisagés comme des frères étranges et familiers, parfois menaçants. ©Electre 2018
texte imprimé
Zoé Valdés, Auteur ; Björn Larsson, Auteur ; Taslima Nasreen, Auteur ; Moussa Konaté, Auteur ; Vénus Khoury-Ghata, Auteur ; Philippe Besson, Auteur ; Simonetta Greggio, Auteur ; Alain Mabanckou, Auteur | Paris : Calmann-Lévy | 2008Huit écrivains originaires de divers pays proposent dans une nouvelle inédite leur vision des huit objectifs du millénaire pour le développement, ou OMD, qu'en septembre 2000 les pays membres des Nations unies se sont engagés à poursuivre. Objec[...]
