Détail de l'auteur
Auteur Nathalie Castagné |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Goliarda Sapienza, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur | Paris : Le Tripode | Météores, ISSN 2273-6638 | 2016Modesta naît en Sicile le 1er janvier 1900, dans un monde fruste et rapidement englouti. Pauvre, elle s'endurcit grâce à la lecture et aux études. Elle mène une vie mouvementée dans l'Italie de Mussolini, lutte contre le fascisme, la religion et[...]texte imprimé
Goliarda Sapienza, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Angelo Pellegrino, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Le Tripode | 2015« Le vent de ses yeux m emporte vers lui, et même si mon corps immobile résiste, ma main se retourne pour rencontrer sa paume. Dans le cercle de lumière la vie de ma main se perd dans la sienne et je ferme les yeux. Il me soulève de terre, et da[...]texte imprimé
Goliarda Sapienza, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Angelo Maria Pellegrino, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Viviane Hamy | impr. 2005Modesta naît en Sicile le 1er janvier 1900, dans un monde frustre et rapidement englouti. Pauvre, elle se rendra forte en lisant et en étudiant. Elle vivra une vie mouvementée dans l'Italie de Mussolini, luttant contre le fascisme, la religion, [...]texte imprimé
Carlo Collodi, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Carlo Chiostri, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2009Dans une souche de bois peu ordinaire, le vieux Geppetto sculpte une étonnante marionnette : Pinocchio. Ce dernier a tôt fait d'arracher ses fils et désobéissant à son père, de suivre oiseaux et petits garçons en multipliant les catastrophes sur[...]texte imprimé
Carlo Collodi, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Gérard Dubois, Illustrateur ; Bernard Chesnel, Auteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio JuniorIl s'agit d'un monument de la littérature enfantine et de la littérature italienne. Son contenu mythique, poétique et parfois émouvant dépasse cependant largement le domaine des enfants. Tous prennent plaisir à ce livre écrit dans un style à la [...]texte imprimé
Carlo Collodi, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Carlo Chiostri, Illustrateur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 1996texte imprimé
Les Certitudes du doute est le récit de la relation passionnelle que Goliarda Sapienza eut, au début des années 1980, avec une jeune femme révolutionnaire rencontrée en prison. Ensemble, elles vont parcourir une Rome secrète et chancelante, pris[...]texte imprimé
Ascanio Cherubini, castrat de dix-neuf ans, fuit Naples où il se sentait prisonnier du prince Saggenaro, son protecteur et son bourreau. Ainsi commencent les mémoires romanesques de ce chanteur imaginaire. L'Europe musicale du XVIII[...]