Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la recherche
texte imprimé
Tor Seidler ; Noël Chassériau, Traducteur ; Miles Hyman, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Lecture Junior | 1992Quand on est petit comme Edward, qu'on est nul au base-ball, et de surcroît affublé d'une timidité maladive, comment se faire remarquer par la plus jolie fille de la classe?
texte imprimé
Marco refuse de tout sacrifier pour lutter contre l'invasion qui menace la Terre. Depuis la disparition de sa mère, il doit en effet se battre chaque jour pour que son père reprenne goût à la vie. Et il ignore encore que ces deux combats n'en fo[...]
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Page blanche | 1999Dans le très traditionnel pensionnat de Redlands, un nouveau est toujours observé avec curiosité. Et Simon Christopher est vraiment différent des autres. élève brillant, il n'hésite pas à s'opposer à toute forme d'injustice et ose même tenir têt[...]
texte imprimé
Ian Livingstone, Auteur ; Nik Williams, Illustrateur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Un livre dont vous êtes le héros | 2017Des centaines, des milliers d'Orques et de Gobelins : telle est l'armée que le Démon Fuligineu - un serviteur de ces Princes Démoniaques qu'on croyait vaincus à tout jamais - a rassemblée dans la Forêt des Démons et qu'il s'apprête à faire défer[...]
texte imprimé
James Oliver (1878-1927) Curwood ; Noël Chassériau, Traducteur ; Philippe Munch, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1995
texte imprimé
Katherine A. Applegate ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1996
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Premiers romans, ISSN 2275-3680 | 2020Dans la savane d'Afrique du Sud, Bertie, un enfant solitaire, fait une rencontre extraordinaire avec un lionceau tout blanc et orphelin. Ils deviennent inséparables jusqu'à ce que le jeune garçon parte en pension en Angleterre tandis que le lion[...]
texte imprimé
Peter Ryan ; Noël Chassériau, Traducteur ; Gérard Delepierre, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1991
texte imprimé
James Herbert Brennan, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1986
texte imprimé
James Herbert Brennan, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1985
texte imprimé
Gérald Lientz ; Noël Chassériau, Traducteur ; Gérard Delepierre, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Un livre dont vous êtes le héros | 1991
texte imprimé
Margaret Davidson, Auteur ; Felicita Sala, Illustrateur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Premiers romans, ISSN 2275-3680 | 2018L'histoire vraie d'Helen Keller, née en 1880, devenue sourde et muette dans son enfance. Désemparés face à la colère de leur fille, les parents font appel à Annie Sullivan, qui transforme sa vie. ©Electre 2021
texte imprimé
John Meade Falkner ; Noël Chassériau, Traducteur ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2009Sur la côte sauvage du Dorset, le jeune John Trenchard partage l'existence dangereuse des contrebandiers du petit village de Moonfleet, risquant le gibet pour débarquer les barils d'eau-de-vie qu'ils rapportent du continent. Mais la quête du fab[...]
texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Noël Chassériau, Traducteur ; Pierre Mornet, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2009Tam, dont les parents sont séparés, se réfugie souvent dans une ferme en ruines, à l'écart de la ville. Il y rencontre une vieille mendiante et son chien. Ensemble, ils vont effectuer un voyage dans le temps et se trouver plongés au coeur de la [...]
texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Pierre Mornet, Illustrateur ; Noël Chassériau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2001Tam, dont les parents sont séparés, se réfugie souventdans une ferme en ruines, à l'écart de la ville. Il y rencontre une vieille mendiante et son chien. Ensemble, ils vont effectuer un étonnant voyage dans le temps et se trouver plongés en plei[...]
