Résumé :
|
Ce dictionnaire français - arabe a été conçu dans le but de fournir un outil de travail fiable à tous les francophones désireux de mieux pratiquer la langue arabe. Il doit ainsi leur permettre de traduire avec justesse des textes français en arabe, et de s'exprimer correctement dans cette langue. Il aide également les arabophones à mieux comprendre la langue française. 100 000 mots, expressions et traductions- L'essentiel du vocabulaire français actuel est traité. Chaque article est développé de façon à donner les principaux contextes des différents sens de chaque terme.- Les traductions sont données en arabe standard, c'est-à-dire l'arabe moderne utilisé par la presse écrite dans les pays arabophones. Pour en faciliter la lecture, l'arabe a été entièrement vocalisé. Les pluriels irréguliers sont indiqués, ainsi que la racine des mots obscurs.
|