Détail de l'auteur
Auteur Hélène Morita |
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)
Affiner la recherche
texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Litt¥ratures ¥trangeres (Paris), ISSN 0222-5387 | impr. 2011Le pass¥ - tel qu'il ¥tait peut-åtre - fait surgir sur le miroir l'ombre d'un pr¥sent - diff¥rent de ce qu'il fut Un ¥v¥nement ¥ditorial sans pr¥c¥dent. Une oeuvre hypnotique et troublante, un roman d'aventures, une histoire d'amour, deux åtres [...]texte imprimé
Les choses qui restent enferm¥es dans notre coeur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre coeur, ce monde a part, qu'elles se construisent pour y vivre. Le Livre 1 a r¥v¥l¥ l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ont trouv¥ leur[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Emiliano Ponzi, Illustrateur | Paris : Belfond | 2022Je suis le fils ordinaire d'un homme ordinaire. Ceci est parfaitement évident. Mais au fur et à mesure que j'ai approfondi cette réalité, j'ai été convaincu que nous sommes tous le fruit du hasard, et que ce qui a eu lieu dans ma vie, dans celle[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2011Une autobiographie originale retraçant le lien a priori incertain entre une vocation d'écrivain et une passion pour la course à pied aidant l'écrivain à trouver l'inspiration quotidienne nécessaire pour remplir ses pages blanches.texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Kat Menschik, Illustrateur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | 2017Japon, de nos jours. Quoi qu'on puisse souhaiter, aussi loin que l'on puisse aller, on reste ce qu'on est, voilà tout. La serveuse n'aurait même pas düû travailler ce soir-là. C'était son anniversaire, elle avait vingt ans, il pleuvait à verse, [...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris : 10/18 | Littérature étrangère | 2018Japon, de nos jours. Quoi qu'on puisse souhaiter, aussi loin que l'on puisse aller, on reste ce qu'on est, voilà tout. La serveuse n'aurait même pas dû travailler ce soir-là. C'était son anniversaire, elle avait vingt ans, il pleuvait à verse, l[...]texte imprimé
J'écrivais toujours sur la table de la cuisine, tard dans la nuit, jusqu'au petit matin. C'est la raison pour laquelle je nomme ces deux romans écrits sur la table de la cuisine. Avec beaucoup d'amour et une certaine gêne... Pour rien au monde j[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2017Écoute le chant du vent : Au Japon, dans les années 1970. Un jeune homme use tous les soirs les sièges d'un bar miteux de sa ville natale. Là, il refait le monde autour d'une assiette de frites en compagnie de son meilleur ami, " le Rat ". Ensem[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Kat Menschik, Illustrateur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : 10/18 | Littérature étrangère | DL 2016Japon, de nos jours. Un jeune garçon se rend à la bibliothèque municipale. Jusqu'ici, rien que de très banal, le garçon est scrupuleux, il rend toujours ses livres à l'heure. Cette fois, pourtant, rien ne se passera comme prévu... Entre rêve et [...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2015Japon, de nos jours. Habitué à fréquenter une bibliothèque municipale, un jeune garçon se retrouve un jour prisonnier d'une salle de lecture qui ressemble étrangement aux méandres d'un labyrinthe. Le prix Hans Christian Andersen de littérature 2[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2018Un recueil de nouvelles évoquant les conséquences émotionnelles de l'isolement.Dans ce recueil comme un clin d'œil à Hemingway, des hommes cherchent des femmes qui les abandonnent ou qui sont sur le point de le faire. Musique, solitude, rêve et [...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2014Au lycée, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ceux-ci l'ont appelé pour l'informer qu'il était chassé de leur cercle, sans plus d'explication. Après un temps, Tsukuru rencontre Sarah qui l'incite à partir à leur recherche [...]texte imprimé
Au lycée, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ceux-ci l'ont appelé pour l'informer qu'il était chassé de leur cercle, sans plus d'explication. Après un temps, Tsukuru rencontre Sarah, qui l'incite à partir à leur recherche[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur | Paris : Belfond | Le meurtre du commandeur | 2018Le narrateur est peintre. Après que sa femme lui a annoncé vouloir divorcer, il a trouvé refuge en pleine montagne dans une maison isolée appartenant à un ami, l'artiste Tomohiko Amada. Il y passe son temps à lire et à écouter de l'opéra jusqu'a[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur | Paris : Belfond | Le meurtre du commandeur | 2018Le narrateur se rend à l'hôpital, auprès de son ami le vieux peintre Tomohiko Amada, qui lui a prêté sa demeure. Dans la chambre d'hôpital, une apparition surgit, tout droit sortie du tableau retrouvé dans le grenier. Commence alors une confront[...]