Auteur Jean-Noël Chatain (1957-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Affiner la recherche
texte imprimé
Emma Helbrough ; Jean-Noël Chatain, Traducteur ; Patrizia Donaera, Illustrateur | Londres : Usborne | 2004Comment le chiens disent-ils bonjour ? Une race de chien n'aboie pas, laquelle ?...
texte imprimé
Stewart Ross ; Susanna Addario, Illustrateur ; Alessandro (1966-....) Baldanzi, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur ; Sylvie Allouche, Adaptateur | L'Olympe | Fiction ou réalité | 1996
texte imprimé
Dacre Stoker, Auteur ; Ian Holt, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris : Michel Lafon | 2009Ecrit avec le consentement des 70 héritiers de B. Stoker, ce roman propose une suite aux aventures du comte. Londres, 1912. Quincey, fils de Jonathan et Mina Harker, s'investit dans une pièce inspirée du roman Dracula, et qui l'inquiète par ses [...]
texte imprimé
Nigel Hawkes ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris : Éditions Gamma | Technologies du futur | 1995
texte imprimé
Bruce Alexander, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18 (Paris) | 1999"Dans la catégorie des héros peu communs, Sir John Fielding en impose. Détective émérite, il a fondé la première police urbaine de Londres au XVIIIe siècle malgré un grave handicap: il est aveugle. Mais Sir John sait qu'il peut compter sur l'aid[...]
texte imprimé
texte imprimé
Mauro Evangelista, Illustrateur ; Katie Daynes, Adaptateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur ; Carlo Collodi, Antécédent bibliographique | Londres : Usborne | Premières lectures | 2006L'histoire de Pinocchio adaptée aux enfants et accompagnée d'illustrations.
texte imprimé
Tahereh Mafi, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Neuilly-sur-Seine cdx : Ed. Michel Lafon | 2025Le Point Oméga détruit, la rébellion écrasée, Juliette ignore si ses amis ont survécu, mais veut plus que jamais renverser la dictature du Rétablissement. Elle est prête pour y parvenir à faire appel à Warner, son ennemi de toujours et séduisant[...]
texte imprimé
Juliette est enfermée depuis 264 jours dans une forteresse, sans parler. Son monde est régi par un organisme tout-puissant, le Rétablissement. Il contrôle l'accès à la nourriture, à l'eau, et n'hésite pas à tuer pour asservir le peuple. Le fils [...]
texte imprimé
Le point Oméga a été détruit sur ordre du commandant suprême. Juliette ignore si ses amis, et surtout Adam, ont survécu. Prête à tout pour les venger et renverser la dictature, elle fait appel à son ennemi de toujours : Warner. ©Electre 2019
texte imprimé
Alexa Young, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Neuilly-sur-Seine : M. Lafon poche | Meilleures ennemies | DL 2012Avalon Greene et Halley Brandon sont deux amies inséparables depuis l'enfance. Or, Halley part étudier dans une ville lointaine. Lors de leurs retrouvailles, elles se sentent éloignées l'une de l'autre. Débute alors une guerre sans merci. Cette [...]
texte imprimé
Voilà des siècles que les hommes sont fascinés par le pouvoir et le mystère des océans. Beaucoup de tentatives ont été faites pour découvrir leurs secrets.
texte imprimé
Bannie de l'univers protégé de la cité de Rêverie, Aria, 16 ans, sait que ses chances de survie à l'extérieur sont minces. Au dehors, des orages électriques grondent, l'air est irrespirable et des cannibales rôdent. Aria rencontre Perry, un outs[...]
texte imprimé
Michael Bond, Auteur ; Peggy Fortnum, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris : Michel Lafon | Paddington | 2014Les aventures du petit ours péruvien Paddington qui sème la pagaille partout où il passe. ©Electre 2015
texte imprimé
Tahereh Mafi, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Neuilly-sur-Seine cdx : Michel Lafon | DL 2024La saga phénomène de Tahereh Mafi dans sa version originale ! Je suis maudite J'ai un don Je suis un monstre Je suis plus forte qu'un homme Mon toucher est mortel Mon toucher est pouvoir Je veux qu'il me touche Il ne doit pas m'approcher Je suis[...]
