| Titre : | Chansons du monde : 22 chansons du Brésil au Vietnam |
| Auteurs : | Hafida Favret, Compilateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Beatrice Alemagna, Illustrateur ; Laurent Corvaisier, Auteur ; Macha Gharibian, Traducteur |
| Type de document : | document multimédia |
| Editeur : | Paris : Didier jeunesse, 2013 |
| Collection : | Comptines du monde |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-278-06820-3 |
| Format : | 57 p. / ill. en coul., couv. ill. en coul. / 21,5 cm × 21,5 cm |
| Accompagnement : | 1 disque compact (46 min 47 s) |
| Langues: | Français |
| Mots-clés: | Patrimoine, Chanson - Chant, Musique, Oral/Oralité |
| Résumé : |
Du Brésil au Vietnam, en passant par l'Afrique et l'Inde, embarquez pour un magnifique voyage en chansons. Les voix des interprètes séduisent par leur authenticité et l'émotion qu'elles dégagent. Elles sont accompagnées d'instruments traditionnels (oud, balalaïka, cithare, sanza, accordéon) ou d'arrangements plus modernes. Les paroles des chansons sont toutes reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En fin d'ouvrage, des commentaires en expliquent l'origine et l'histoire. Des balades, des chansons d'amour et des standards de la chanson du monde interprétés par des voix d'hommes et de femmes. |
| Note de contenu : |
Toutes les chansons sont extraites des livres-disques de la collection Textes et chansons en brésilien, russe, corse, espagnol, polonais, etc... |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| TE20055471 | J FAV | Livre-CD | IF TETOUAN | Livre-audio | Libre accès Disponible |
