Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 2018Un réfugié sans-papiers hébergé par une femme charitable avoue avoir commis un meurtre dans une lettre qu’il n’enverra jamais. Une femme abandonnée par son amant pour lequel elle a quitté le Liban retrouve la lettre par hasard et se met à écrire[...]
texte imprimé
Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu[...]
texte imprimé
Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu[...]
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; François Zabbal, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 2099Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu[...]
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Frédéric Lagrange, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 2001Comme son père et son grand-père, Nicolas est un commerçant aisé de Souk al-Tawilé, à Beyrouth, où il possède un célèbre magasin d'étoffes. A la veille de la guerre civile, il perd ses parents et sa maîtresse, Chams[...]
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Frédéric Lagrange, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2003Nicolas prospère grâce à son commerce d'étoffes renommé de Beyrouth. Mais la guerre civile fait rage et, lorsque le feu ravage sa boutique, Nicolas décide d'emménager au sous-sol. C'est là que, bien à l'abri, il se souvient avec nostalgie des de[...]
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Edwige Lambert, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 2007Wadi a aimé Tariq. C'est sa femme Samia qui lui a révélé la force de son attachement. Et c'est elle qui finit le récit après la disparition de son mari et rencontre Tariq.
texte imprimé
Dans une guerre civile, où est l'ennemi ? Un jeune homosexuel, Khalil, tente en vain d'échapper à la nécessité de prendre parti.
