Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....)
Commentaire :
romancier pour la jeunesse
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (120)
texte imprimé
Abandonné dans un orphelinat de Boston, Jingo est destiné à la pauvreté. Après avoir échappé aux griffes d'un ramoneur peu scrupuleux , il est racheté par le mystérieux Mr Peacock. Avec lui il se lance à la recherche d'un trésor enfoui quelque p[...]texte imprimé
Les jeunes frères d'Artemis Fowl prennent le contrôle... Action à cent à l'heure et créatures en tout genre dans un univers magico-technologique explosif ! L'un est un brillant esprit scientifique et ne porte que des costumes qu'il imprime en 3D[...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2022Le scientifique Myles et l'énergique Beckett, des jumeaux de 11 ans, passent la nuit seuls dans la maison des Fowl alors que leur frère aîné Artemis est en mission sur Mars. Ils rencontrent un troll dont le venin est recherché par toutes les org[...]texte imprimé
Roberto Innocenti, Illustrateur ; J. Patrick (1942-....) Lewis, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2010L'histoire du XXe siècle vue à travers l'évolution d'une maison et de son environnement.texte imprimé
Leslie Patricelli, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières comparaisons | 2004Pour transmettre les notions de contraire avec humour et poésie et aider bébé à effectuer ses premières comparaisons autours de notions gustatives connues.document projeté ou vidéo
Piret, Christophe, Metteur en scène, réalisateur ; Jean-François Ménard, Metteur en scène, réalisateur ; Théâtre de chambre, Acteur ; Compagnie Non Nova, Acteur | Institut français | 2010texte imprimé
Patricia McCormick, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Scripto | 2014Cambodge, avril 1975. Quand les soldats arrivent à Battambang, sa ville natale, Arn n'est qu'un gamin de 11 ans qui danse au son d'Elvis Presley et vend des glaces avec son frère. Arrivés au pouvoir, les Khmers rouges envoient tous les habitants[...]texte imprimé
Accusé d'un triple meurtre, piégé par des scientifiques fous qui veulent transformer les oiseaux en robots, Arlo Spring sera-t-il sauvé par ses amis ? Une histoire père-fils qui a pour cadre les Etats-Unis.texte imprimé
Jean-François Ménard, Auteur ; Anne Simon, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Hors-piste | 2009Aurélia appartient à la famille des Bouledogre, des ogres pillards et malfaisants. Elle se sent déplacée parmi les siens, elle qui aime tant lire et rêver au prince charmant. Lorsqu'elle rencontre Homère, elle tente de dissimuler sa nature d'ogr[...]texte imprimé
Attention à la morsure mortelle du lézard à tâches jaunes ! Stanley Yelnats a hérité de la terrible malédiction familiale qui se transmet depuis l’horrible-abominable-vaurien-d’arrière-arrière-grand-père-voleur-de-cochon. Toujours au mauvais end[...]texte imprimé
Thématique : parcours initiatique, camp de détention pour adolescents, mystère.texte imprimé
Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2016Attention à la morsure mortelle du lézard à tâches jaunes ! Stanley Yelnats a hérité de la terrible malédiction familiale qui se transmet depuis l’horrible-abominable-vaurien-d’arrière-arrière-grand-père-voleur-de-cochon. Toujours au mauvais end[...]texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2013Gruffalo a un enfant. Il le met en garde contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | DL 2021Un soir où il neigeait, le Gruffalo ronflait. L'enfant du Gruffalo dans son coin s'ennuyait. Elle n'avait pas peur du tout et quitta la caverne à petits pas de loup...texte imprimé
texte imprimé
Madonna ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Loren Long, Illustrateur | Paris : GALLIMAD JEUNESSE | 2003Conte vieux de 300 ans raconté par le professeur de Madonna,kabbalah. Le thème de cette histoire est le pouvoir des motset la prudence avec laquelle nous devons les choisir pour éviter de causer du tord à autrui...texte imprimé
Jean-François Ménard ; Dorothée de Monfreid | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2010Long, ce loup-là l'était. Mais l'autre loup n'était pas long du tout. Ils s'étaient rencontrés un jour et décidèrent d'unir leurs forces pour attaquer le poulailler... Une histoire illustrée avec brio et humour pour découvrir que l'union fait la[...]texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | La bibliothèque de Poudlard | 2020L'histoire, les règles et les stratégies, mais aussi l'apparition du Vif d'or et l'évolution des balais, ou encore les différentes équipes et les matchs mythiques de ce sport pratiqué par les sorciers de l'univers d'Harry Potter.texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Tomislav Tomic, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2017Les règles du jeu, l'apparition du Vif d'or, l'évolution des balais, les équipes mythiques dans le monde entier et les matchs qui ont fait l'histoire : Le Quidditch à travers les âges est un ouvrage incontournable de la Bibliothèque de Poudlard.texte imprimé
texte imprimé
L'histoire, les règles, les stratégies et les différentes équipes de ce sport pratiqué par les sorciers.texte imprimé
texte imprimé
Pour toucher les quinze millions que leur Oncle Fernand leur a légués, Waldo et Mirabelle doivent remplir une condition secrète : punir une certaine Catriona Gregor, qui a envoyé Fernand en prison autrefois, en lui faisant croire que son fantôme[...]texte imprimé
Madonna, Auteur ; Stacy Peterson, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les roses anglaises | DL 2006texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2016Une sorcière et son chat bravent les éléments sur leur balai. La sorcière perd son chapeau, le noeud de sa tresse et sa baguette magique. Un chien, un oiseau et une grenouille retrouvent les objets et se joignent à l'équipée. Le balai finit par [...]texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | DL 2021La sorcière était rousse, elle avait une longue tresse, un chapeau noir très haut et un chat plein d'adresse. Le chat ronronnait fort, la sorcière souriait, tandis que dans les airs s'élevait leur balai. Un chef-d'oeuvre à l'humour irrésistible,[...]texte imprimé
texte imprimé
Des informations documentaires fondées sur des questions simples d'enfants, avec des notes d'humour.texte imprimé
Bernard Stone ; Ralph Steadman ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2014Lorsqu'il entra dans l'entrepôt, Grasdouble s'immobilisa sur le pas de la porte. Stupéfait, il découvrit les étagères vides. Des voleurs avaient tout emporté : plus un seul morceau de fromage !texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le trésor de l'heure des histoires | 2022Une anthologie réunissant huit histoires des créateurs de Gruffalo.texte imprimé
Lorsqu'un chapeau s'envole, emporté par le vent, Prosper Colonard bondit et le dérobe aussitôt. Mais un jour un haut-de-forme vient semer la révolte parmi les précieux couvre-chefs qui décident soudain de conquérir leur liberté... Ces contes pou[...]