Détail de l'auteur
Auteur Patrick Couton (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Glen Cook, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur ; Alain Robert, Traducteur | Paris : J'ai lu | Les annales de la Compagnie noire | 2015On dit que les mercenaires n'ont pas d'âme, mais ils ont une mémoire. La nôtre, celle de la dernière des compagnies franches de Khatovar, vous la tenez entre vos mains. Ce sont nos entrailles, chaudes et puantes, étalées là devant vous. Vous qui[...]texte imprimé
Dans une dimension lointaine et passablement farfelue, un monde en forme de disque est juché sur le dos de quatre éléphants, eux-mêmes posés sur le dos d'une tortue. A Ankh-Morpork, l'une des villes de ce Disque-Monde, les habitants croyaient av[...]texte imprimé
Or il advint qu'Om, le grand dieu, prit la parole en ce temps-là, et s'adressa en ces termes à Frangin, l'élu : Psst ! Frangin s'arrêta au milieu d'un coup de binette et fit du regard le tour du jardin du temple. Pardon ? lança-t-il. C'était[...]texte imprimé
Orson Scott Card, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : Atalante | La Dentelle du cygne, ISSN 1295-1994 | 1991Au bord de la rivière Hatrack, près des forêts profondes où règne encore l'Homme Rouge, un enfant va naître en des circonstances tragiques. Un enfant au destin exceptionnel. Septième fils d'un septième fils, il détiendra, dit-on , les immenses p[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Paul Kidby, Illustrateur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : Atalante | La Dentelle du cygne, ISSN 1295-1994 | 2016Un trouble malaise s'est emparé du Causse. Les chouettes et les renards le perçoivent, et Tiphaine Patraque aussi à travers ses chaussures. Un vieil ennemi rassemble ses forces. Or, comme le dit la kelda des Nac mac Feegle, « le vwale est fragil[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse | Pocket junior (Paris). | 1998Alors qu'il s'efforce de détruire la flotte d'extraterrestres qui envahit l'écran de son ordinateur, Johnny voit soudain apparaître un message : Nous nous rendons. Ne tirez pas . Cette situation n'est absolument pas prévue dans le manuel du jeu[...]texte imprimé
Donald Edwin Westlake, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | [Paris] : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 1999Pour Dieu, la coupe est pleine. Ca grouille, ça se chamaille, ça empeste. Alors Dieu dépêche son ange Ananayel pour mettre un terme à ce monde avec ceux qui l'habitent. Ananayel choisit donc et déplace les pions qui serviront son dessein.