Résumé :
|
Florilège bilingue d'une vingtaine de poèmes d'auteurs américains d'hier et d'aujourd'hui, depuis Edward Taylor, un pasteur anglais émigré aux États-Unis en 1688, jusqu'à Tanitoc, un dessinateur et auteur de BD contemporain (aussi illustrateur du présent ouvrage). Chaque poème est transcrit en anglais puis en français sur des doubles pages ornées de sketches et de sérigraphies réalistes et modernes. -- Une invitation à découvrir l'Amérique sous un angle original et dans laquelle on plonge avec grand plaisir! [SDM]
|