Détail de l'auteur
Auteur Sidonie Van den Dries |
Documents disponibles écrits par cet auteur (55)
Affiner la recherche
texte imprimé
B. B. Alston, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur | Montrouge : Bayard jeunesse | Amari | DL 2021ÊTES-VOUS PRÊTS À REJOINDRE LE BUREAU DES AFFAIRES SURNATURELLES ? *Les informations qui suivent sont confidentielles, car elles concernent un lieu abritant d'innombrables secrets. Quiconque lira ce dossier sans disposer des autorisations nécess[...]texte imprimé
Joseph Lambert, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | 2013Née en 1880 dans le sud des Etats-Unis, Helen Keller devient sourde et muette à l'âge de 19 mois. Elle grandit quasi coupée du monde extérieur. Quelques années plus tard, une nouvelle gouvernante, Annie Sullivan, entreprend de la sortir de son i[...]texte imprimé
Beverley Naidoo, Auteur ; Luc Rigoureau, Traducteur ; Sidonie Van den Dries, Adaptateur | Paris : Bayard jeunesse | Estampille, ISSN 1761-8894 | 2003Au Nigeria, la mère de Chadé vient d'être assassinée à la place de son mari, journaliste opposé au régime dictatorial. Leurs jours étant en danger, il fuit avec son frère à Londres, et les deux enfants sont recueillis par les services sociaux et[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Paul Siraudeau, Technicien graphique | Paris : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2014Merlin confie une nouvelle mission à Tom et Léa. Ils doivent se rendre en Macédoine pour rencontrer Alexandre le Grand et percer le mystère de sa grandeur.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Merlin confie une nouvelle mission à Tom et Léa : rencontrer Alexandre le Grand afin de percer le secret de sa grandeur. Il leur confie un livre sur la Macédoine antique, un anneau magique et une fiole contenant de la brume de l'île d'Avalon. Un[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2014Chargés par Merlin de découvrir le secret des talents du célèbre magicien Harry Houdini, Tom et Léa se rendent à New York, dans le parc d'attractions Luna Park. Emmerveillés, les deux enfants profitent des manèges et des friandises, avant d'appr[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Tom et Léa doivent découvrir le secret d'une infirmière anglaise : Florence Nightingale. Ils se retrouvent à Thèbes, en Égypte au XIXe siècle. Sur place, ils font la connaissance d'un couple de touristes anglais, proches de la jeune femme. Et il[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2015Tom et Léa voyagent en Egypte afin d'enquêter sur Florence Nightingale, une infirmière britannique. Alors que les dangers se précisent, leur enquête les mène dans la vallée des Reines. Ils emmènent avec eux Koki, un petit babouin qui leur a été [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2015Merlin a lancé un nouveau défi à Tom et Léa, celui de découvrir le secret du grand footballeur Pelé. Les voici à Mexico, en 1970, lors de la Coupe du monde de football. Lorsqu'à la fin de la finale, ils veulent approcher Pelé pour qu'il leur rév[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Tom et Léa rêvent de faire de la plongée et d'explorer un récif de corail ! Pour les récompenser de toutes les missions qu'ils ont accomplies, Merlin et Morgane leur offrent des vacances de rêve ! Voilà les deux enfants au Mexique. Alors qu'ils [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2016En vacances au Mexique dans le Yucatan, Léa et Tom décident de pratiquer la plongée mais se retrouvent face à un requin. Ils réussissent à s'échapper et échouent sur l'île de Cozumel, un endroit sans infrastructures touristiques qui les replonge[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Tom et Léa se retrouvent en Arctique en 1925, pour une nouvelle mission. Ils doivent sauver les habitants de Nome, car une terrible épidémie frappe cette petite ville de l'Alaska. Les enfants rencontrent un jeune Alaskain, Oki, dont la mère et l[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Tom, Léa et leur petit chien Oki sont invités à se rendre de toute urgence à Camelot ! La reine Guenièvre les informe que des ennemis ont pillé le château. Ils ont emporté le dragon d'or, qui ouvrait le portail magique de l'île d'Avalon. Lors de[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | 2017Tom, Léa et leur petit chien Oki sont invités à se rendre de toute urgence à Camelot ! La reine Guenièvre les informe que des ennemis ont pillé le château. Ils ont emporté le dragon d'or, qui ouvrait le portail magique de l'île d'Avalon. Lors de[...]Nouveautétexte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | 2017La fée Morgane envoie Tom et Léa aux Etats-Unis, à Brooklyn, en 1947. Les enfants sont ravis, ils vont assister à un match de baseball ! Une fois sur place, ils découvrent qu'ils portent des casquettes magiques. Grâce à elles, ils vont pouvoir ê[...]Nouveauté