Détail de l'auteur
Auteur Laurana Serres-Giardi (1985-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
Affiner la recherche
texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2018Bien sûr, nous connaissons les dinosaures, mais que savons-nous des autres espèces aujourd'hui disparues ? Cette petite encyclopédie illustrée réunit les plus extraordinaires de ces animaux oubliés comme le Dimetrodon, ressemblant a un crocodile[...]texte imprimé
Maria Trolle, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | DL 2021La petite chenille creuse, grimpe, s'agrippe… Elle veut monter toujours plus haut vers la lumière. Le monde a l'air si beau au-dessus d'elle. Il lui en faut faire des efforts, elle en doit affronter des épreuves ! Surtout quand la pluie la fait [...]texte imprimé
Jana Albrechtova, Auteur ; Radka Piro, Auteur ; Lida Larina, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | x : Rue du monde | 2022Qui ne s'est jamais demandé comment fonctionne le corps des animaux ? Comment se fait-il que les oiseaux puissent voler et que les poissons soient capables de respirer sous l'eau ? Pourquoi la digestion des herbivores est-elle si différente de c[...]texte imprimé
Pappa Rodoula, Auteur ; Markopoulos Kostas, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | x : Rue du monde | 2020Jaune, Rouge, Vert et Bleu vivent paisiblement dans un village multicolore. Mais le lendemain d'une grande tempête, Jaune remarque que quelque chose brille fort sur le toit de sa maison. Il ne lui en faut pas plus pour décider qu'il est désormai[...]texte imprimé
Maria Trolle, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | 2020Mia, la petite mouche, refuse de manger des bouses de vache comme le font toutes ses semblables ! Ses parents sont vraiment fâchés parce qu'en plus, elle porte des bottes roses ! Alors Mia décide de prendre l'air pour réfléchir à qui elle est vr[...]texte imprimé
Inês Castel-Branco, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur | x : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017texte imprimé
Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Nathalie Dieterlé, Illustrateur | 2020On soupçonne le pangolin d'être à la source de la grande pandémie mondiale qui a paralysé le monde en 2020. Pourtant, c'est lui, le pangolin, qui subit les activités des humains ! À tel point que sa présence sur la planète s'en trouve aujourd'hu[...]texte imprimé
Alison McGhee ; Eliza Wheeler, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2016Un papa raconte à son jeune fils l'origine de chacun de ses tatouages. Les âges et les souvenirs se mêlent. Dragon sorti du livre chéri de son enfance, grande roue où il a rencontré l'amour, paysage douloureux quand il était soldat... Son corps [...]texte imprimé
Mariona Tolosa Sisteré, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2020Un album pour tout savoir sur ces mucosités nasales dont certains aiment faire des boulettes : leur composition, leurs couleurs ou encore leurs caractéristiques chez d'autres mammifères. ©Electre 2021texte imprimé
Collectif Ellas educan, Auteur ; Mariona Tolosa, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2020Les virus présentent le paradoxe d'être à la fois invisibles et, par leurs effets, au centre de nos préoccupations, petits et grands. Cet ouvrage nous les présente, de leur omniprésence dans notre quotidien à leur rôle dans les écosystèmes, de l[...]